|
|
- Blonde Redhead Elephant Woman 歌詞
- Blonde Redhead
- Elephant Woman
傻女人
Angel I can see myself in your eyes
天使我在你眼眸中看到我的身影
Angel wont you feel for me from your heart
天使我在你心裡感受不到我自己
Do return my heart to me
把我的心歸還給我
No dont insist Im already hurt
不不要再堅持我早已受傷
傻女人
Elephant girl
這是個不幸的意外事件
It was an accident unfortunate
天使扔下我彷佛我是個橡皮人
Angel threw me like a rubber man
對準地面
Aiming for the ground
為什麼要用這種方式取悅自己
Why amuse yourself in such a way
不不要再堅持我早已受傷
No dont insist Im already hurt
輕柔地輕柔地讓我躺在地面上
Lay me down on the ground softly softly
不要移動我的頭傷得太重太重
Dont remove my head hurts much too much
你永遠不會歸還它
You never return it
好吧我不會想念它
Well I wouldnt miss it
我不曾為破碎的自己流淚
I shed no tears for broken me
你永遠不會明白我內心的寧靜
You never know it my peace of mind
現在的我知行合一
你永遠不會歸還它
Now inside and outside are matching
好吧我不會想念它
You never return it
我不曾為破碎的自己流淚
我從未曾明白
Well I wouldnt miss it
為什麼我的寧靜
為什麼要用這種方式取悅你自己
I shed no tears for broken me
不不要再堅持我早已受傷
如果你永遠不歸還它
You never know it my peace of mind
它會劃傷你的羽翼嗎
why pice of my
你不會為破碎的我流淚嗎
Why amuse yourself in such a way
--
No dont insist Im already hurt
If you never return it
Will it break your wings
Will you shed no tear for broken me
by 老妖怪
|
|
|
|
