|
|
- Marco Mengoni Io ti aspetto 歌詞
- Marco Mengoni
- Affiderò
我會相信
Le mie parole al mare del tempo
那些在時間的海洋裡
Che le consumi un po
那些我被你一點點耗盡的話語
Forse cadrò
也許我會跌倒
Ma sempre e comunque in piedi mi rialzerò
但我總是會再次爬起來
Tu che non sai più niente di noi
你對我們一點都不了解
Tu che di me non hai capito mai
你從來都未曾理解過我
Che sono qui
我在這裡
Da sempre ti sento vicino anche adesso che non ci sei
我總覺得你仍在我身邊即使你現在不知所踪
Tu che non hai più niente di noi
你再也不會擁有我們
Tu che mi dai assenza e non lo sai
你缺席了我們的感情但你從來都不知道
Che gli occhi si abituano a tutto e i piedi si alzano in volo
人們熟悉的雙眸和飛揚的腳步
Io ti aspetto e nel frattempo vivo
我將用我活著的每一天來等你
Finché il cuore abita da solo
直到我的心習慣了孤獨
Questo cielo non è poi leggero
天空變得沉重無比
Affiderò
我會相信
Queste parole ad un libro già scritto
這些已經寫在書裡的話語
Che poi rileggerò
我將會再次翻閱獨自品味
Vivo così
就這樣活下去
Coi sogni piegati in valigia mischiati ai vestiti da scena
和那些被混雜著衣物的行李箱所扭曲的夢
Tu che non hai più niente di noi
你再也不會擁有我們
Tu che mi dai assenza e non lo sai
你缺席了我們的感情但你從來都不知道
Che gli occhi si abituano a tutto e i piedi si alzano in volo
人們熟悉的雙眸和飛揚的腳步
Io ti aspetto e nel frattempo vivo
我將用我活著的每一天來等你
Finché il cuore abita da solo
直到我的心習慣了孤獨
Questo cielo non è poi leggero
天空變得沉重無比
Strade che si uniscono davvero
漫漫長街糾纏在一起
Possono poi diventare un filo
漸漸消失變成一條長線
Senza te io sono ciò che ero
失去你我還是之前的我
Sono solo sotto un diluvio di stelle
我獨自一人抬頭仰望流星雨
A ognuna un nuovo nome darò
我一一將它們重新命名
Cerco di trovare il mio sorriso migliore
我試著去用力微笑
Lo sai che sono qui già da un po
你知道嗎我只在這裡待了一會會
Io ti aspetto e nel frattempo vivo
我將用我活著的每一天來等你
Finché il cuore abita da solo
直到我的心習慣了孤獨
Questo cielo non è poi leggero
天空變得沉重無比
Strade che si uniscono davvero
漫漫長街糾纏在一起
Possono poi diventare un filo
漸漸消失變成一條長線
Senza te io sono ciò che ero
失去你我還是之前的我
Io ti aspetto e nel frattempo vivo
我將用我活著的每一天來等你
Finché il cuore non è più da solo
直到我的心習慣了孤獨
Questo cielo è così leggero
天空變得沉重無比
|
|
|
|
