- Sinawe Set My Fire 歌詞
- Sinawe
- 내 앞에 서 있는 저 거울 속에
在我面前的鏡子當中
배고픈 나의 영혼 비춰불까
映照出的，是我飢餓的靈魂嗎？
황야의 이리인가 행복한 인간인가 외로운 화신인가
或是荒野之狼，是幸福的人類，抑或是孤獨的化身？
그 어느 모습이 영원한 진실인가
任何所謂永恆的真實面貌
고통의 소리,오!나의 운명!
都是痛苦的聲音 噢！我的命運！
Set my fire
點起我的火
Forever burn for me
永遠為我燃燒
(My)Heart and soul
心臟與靈魂
Will live forever
將亙久地存活
Set my fire
點起我的火
Forever burn for me
永遠為我燃燒
(My)Heart and soul
心臟與靈魂
Will live forever
將亙久地存活
그모든질투와사랑속에
所有的嫉妒與愛中
숨겨진거짓과그진실은
隱藏著的謊言與那真實
무엇을위하여소중히간직하나
為何要珍藏它們？
모두착각이지
萬物本皆為幻視
위선의허물들은모두다벗겨보자
虛偽的人們，全都褪去偽裝吧
모두숨김없이,오!불태우자!
一切本無須隱瞞噢！燃燒起來！
Set my fire
點起我的火
Forever burn for me
永遠為我燃燒
(My)Heart and soul
心臟與靈魂
Will live forever
將亙久地存活
Set my fire
點起我的火
Forever burn for me
永遠為我燃燒
(My)Heart and soul
心臟與靈魂
Will live forever
將亙久地存活
오! 저뜨거운태양같이타보자!
Oh!與那熾熱的驕陽並坐!
오! 저빛나는별들과같이살자!
Oh!如璀璨的繁星般活著!
황야의이리인가행복한인간인가외로운화신인가
是荒野之狼，或是幸福的人類，亦或是孤獨的化身？
그 어느 모습이 영원한 진실인가
任何所謂永恆的真實面貌
고통의 소리,오!나의 운명!
都是痛苦的聲音 噢！我的命運！
Set my fire
點起我的火
Forever burn for me
永遠為我燃燒
(My)Heart and soul
心臟與靈魂
Will live forever
將亙久地存活
Set my fire
點起我的火
Forever burn for me
永遠為我燃燒
(My)Heart and soul
心臟與靈魂
Will live forever
將亙久地存活……
|
|
