- Erlend Øye GA若OTA 歌詞
- Erlend Øye
- There's only so much juice
可以從水果裡面
You can suck out of a fruit
提取各種各樣的果汁
And the color changes fast
當蘋果被切成兩半
When an apple's cut in half
顏色瞬息變化
Every letter ends somewhere
話語愈漸消散
Better time its steps with care
機遇緩緩而來
I 'll be the one who waits too long
我是那個等待之人
Turns around and finds it gone
轉身卻早已走遠
Choose the life you want to live
選擇想過的人生
Give the love you want to give
傾注熱忱的愛意
Take the moment when it comes
船到橋頭自然直
Let it lead you let it run
讓它引導讓它跑
Feel the moisture in the air
感受空氣的濕潤
Feel her fingers through your hair
滑過髮絲的指尖
Don't be shy when asking to
不用畏縮
Be that way (you always were meant to)
成為這樣的人
You say that life is long
你說生命太悠長
You took the words
所言甚是
Out of my mind
跟我想的一樣
Life is long, and the world is small
生命過長世界太小
Our paths will cross some other time
我們不經意間總有交集
Given shelter, blessed by rain
為我們未知的目的
To our common unknown aim
雨中保駕護航
Through the north side of the town
穿越城鎮的北部
To the south where we laid down
到達我們棲息的南部
All the floodlights but no stars
一路探照燈閃爍卻沒有星辰
And the people without cars
沒有車
Where I ask you without sound
無聲之言
Where you answer without words
亦無聲之答
Do them all as written down
想說的都寫下來
When you close your eyes you find
當閉上眼睛你會發現
You can prophesize the steps
不用懼怕跨出腳步
You can visualize the maps
地圖在你腦中顯現
If you act upon it when
當你這樣做
theres no trace of doubt within
沒時間疑慮不前
When your heart is freshly stung
狠下心
You cannot fail, you cannot act wrong
你不會失敗你不會做錯事
You say that life is long
你說生命太悠長
You took the words
所言甚是
Out of my mind
跟我想的一樣
Life is long, and the world is small
生命過長世界太小
Our paths will cross some other time
我們不經意間總有交集
You say that life is long
你說生命太悠長
You took the words
所言甚是
Out of my mind
跟我想的一樣
Life is long, and the world is small
生命過長世界太小
Our paths will cross some other time
我們不經意間總有交集
|
|
