|
|
- Syd Barrett Late Night 歌詞
- Syd Barrett
- When I woke up today
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
And you werent there to play
[length: 03:11.530]
Then I wanted to be with you
當我今天醒來的時候
When you showed me your eyes
我到處都找不到你
Whispered love at the skies
但我想和你玩呀
Then I wanted to stay with you
尤其當我想到你的眼睛
Inside me I feel alone and unreal
就像在跟藍天說著悄悄話話裡都是喜愛
And the way you kiss will always be
所以我想和你呆在一起呀
A very special thing to me
我孤零零的，我脫離了現實
When I lay still at night
而你的吻太獨特啦
Seeing stars high and light
我實在難以忘懷
Then I wanted to be with you
當我晚上躺在床上的時候
When the rooftops shone dark
我看見遠方高高懸掛的星星和燈光
All alone saw a spark
然後我又想起你啦
Spark of love just to stay with you
當屋頂在黑暗中閃爍
Inside me I feel alone and unreal
閃爍著小小的火花
And the way you kiss will always be
我在火花里也看到了你呀
A very special thing to me
我心裡孤零零的，我脫離了現實
If I mention your name
而你的吻太獨特啦
Turn around on a chain
我實在難以忘懷
Then the sky opens out for you
如果我碰巧提到你的名字
When we grew very tall
請掙脫鎖鏈轉過身來吧
When I saw you so small
天上的門也為你打開啦
Then I wanted to stay with you
然後我們變得很高很高
Inside me I feel alone and unreal
我看見你變得很小很小
And the way you kiss will always be
所以我想和你呆在一起呀
A very special thing to me
我孤零零的，我脫離了現實
|
|
|
|
