|
|
- 木扶搖 【崩坏2】八重桜（Cover 崩坏学园2） 歌詞
- 木扶搖
- 唄：木扶搖（浮生）
mix：卡蘿因Mr_LTC
夜空(よぞら)に咲(さ)いた桜(さくら)の雫(しずく)が
Yo zo ra ni sa i ta sa ku ra no shi zu ku ga
大意：夜空中綻放的櫻花上的水滴
あなたと共(とも)に去(さ)り行(ゆ)く
A na ta to to mo ni sa ri yu ku
與你一同消逝
明日(あした)が見(み)えぬ満月(まんげつ)を翳(かげ)らせ
A shi ta ga mi e nu man ge tsu wo ka ge ra se
明天無法預見滿月被遮蓋
切(せつ)ない世(よ)の中
Se tsu na i yo no na ka
在這悲傷的世間
去（さ）り行く人（ひと） 靜（しず）かに
sa ri yu ku hi to shi zu ka ni
消逝之人靜靜地
切（せつ）なくて愛し（いとし）くて夢（ゆめ）を見（み）て
Se tsu na ku te i to shi ku te yu me wo mi te
哀傷地憐愛地做著夢
愛（あい）されない花（はな）
A i sa re na i ha na
無法被愛的花
封印（ふういん）された夢（ゆめ）
Fuu inn sa re ta yu me
被封印的夢
この祈り（いのり）
Ko no i no ri
直到這祈禱
甦る（よみがえ） まで
Yo mi ga e ru ma de
甦醒之時
夜空（よぞら）に咲（さ）いた花々（はなばな）の涙（なみだ）
Yo zo ra ni sa i ta ha na ba na no na mi da
在夜空中綻放的櫻花之淚
|
|
|
|
