- Kayak Merlin 歌詞
- Kayak
- Finding the treasures that lay hidden in my lonely cave
尋找深藏於我孤獨巢穴中的珍寶
Holding the secrets which were born inside this crystal grave
保守那誕生於水晶棺中的秘密
I'm the seeker my mind's my tool
我是一個探求者，而我的敏銳的知覺便是我的探棒
Call me magician or fool...
了解我的人稱我為魔術師，而其他人說我是個傻瓜
There's a place in the hills
山中有一隱匿之處
Where I practice my skills
我在那裡修煉我的法術
Bard of the unseen, a prophet- I'm Merlin
隱身的吟遊詩人，一位預言家-正是我梅林！
My dreams are real
我的夢境即為現實
我已從星像中看穿一切
I've seen it all in the stars
我已從風聲中洞明世事
I've heard it all in the wind
冥冥之中自有天意
There's a voice in the dark
讓我回應這預兆
Making me answer the sign
而只有上帝能決定這天意
Only the Gods choose the time
何時降臨
For the voice in the dark
我望向遠處的獵鷹，以確定我追尋其踪跡毫無偏差
Take a look at the Falcon make sure that I'll follow its trail
它指引我穿過荒野森林，你知道他在尋找聖杯
Leading through the Wild Forest, you know he's in search of the Grail
我是大法師梅林，當我的水晶球中顯示異象時
I'm Merlin I know how to cope
我自有方法應付
When visions appear in my globe
身著黑袍的巫師
The sorcerer in the black robe
我就是巫師梅林
I am Merlin
儘管我一直以偽裝的面貌示人，但我始終沒有忘記我的任務為何
Though my face is a mask yet I know what's my task
我將成為亞瑟的守護者，輔佐他從攝政者成為未來的一國之君
I'll be guardian of Arthur, the regent, the future king
智慧的火炎向我揭示一切
The fire of wisdom reveals me everything
鏡子發出閃光，一個幻象閃過
The mirror flashed, a vision passed
正當此時我聽見歌聲響起
As I heard voices sing...
我總是過得形單影只
古老的洞穴便是我的家
I 'm always living alone
看看我眸中映射著何物
An ancient cave is my home
人們總是認為我是個不可思議的男人
See the look in my eyes
只是因為人類盡其所能
Theythink I'm a mysterious man
避免與夢魘對視
Cause people do all they can
我做出手勢只是為了防禦妖術，請不要害怕
To avoid evil eyes
如果你需要我的話，我定將前來協助
Making signs just to ward off enchantment but don't be afraid
我生來具有預言之力
If you're ever in need of me I 'll surely come to your aid
我正是光之子梅林
I'vce been given the gift of the Sight
我的法力能使人目盲
I'm Merlin the Child of the Light
我就是梅林☆~
My power can strike people blind
I am Merlin
|
|
