- Dagames Ambush 歌詞
- Dagames
以一幅面不改色的臉孔
I've got that poker face
在地道中上下穿行
That moves in and out of traces
蒙蔽懦弱者的眼睛
Blind to the eyes of a coward
挑戰自大者的權力
Trying to defy the empowered
他們只會歸罪於彼此
They're suspect to the blame
全然忘記我的名字
They all forgot my name
但我的偽裝一流無需任何證明！
For I'm smooth, I've got nothing to prove
飛船發生了故障
♪
銀河中盲目徘徊
星系間身無可棲
We're broken down
快打開底盤補充電量
Lost in galaxies near and far
我們意識到
With no place to go in the stars
我們中的一個正妄圖誘發一場內戰
Gotta pop open the chassis and charge
團隊間的信任搖搖欲墜
We're all learning
或許這只是錯覺…
That there's one of us enticed to make us crawl
我無需活在惶恐之中
And we're hardly holding on
終末之焉他們均會受到背叛
But we could be wrong
我如此努力無聲無息融入集體
I'm not the one to be afraid
自不會受到命運之神鄙棄
In the end, they'll be betrayed
我早已欠下累累血債
I worked hard to blend between the cracks
染血利刃即為你的救贖
And will not be denied the fate
你甚至不會覺察
I've taken many lives
當我的匕首映入你的眼簾！
By the holy knife
以一幅面不改色的臉孔
And yet you won't see it comin'
在地道中上下穿行
I'm the one who takes the dagger to the eyes!
蒙蔽懦弱者的眼睛
挑戰自大者的權力
I've got that poker face
他們只會歸罪彼此
That moves in and out of traces
全然忘記我的名字
Blind to the eyes of a coward
但我的偽裝一流無需任何證明！
Trying to defy the empowered
我是我所布棋局中的偽裝者
They're suspect to the blame
最好留意那遊蕩的雙眼
They all forgot my name
最終我們將伏擊戰利品！
But I'm smooth, I've got nothing to prove
局勢在逆轉
I'm a pretender in my own game
我們被窺視
Be careful of wandering eyes
而他們正等待著最佳襲擊時刻
In time we will ambush the prize
但我們可是命運共同體
過程難免讓人心煩但大家都渴望著
The tables turning
讓時間停止流逝
We've been observed
好藉機化險為夷
While they've preserved their time to strike
可空氣中瀰漫著虛偽沒想到吧——！
But we're a party of lookalikes
終於打入了內部
We may dislike this, but we're yearning
如今他們均是我罪惡的誘餌
To stop the clock
無論如何我都將與黑暗共舞
Turn it up a notch and start the rise
我們體內都有一套完整的DNA
But the room is filled with lies, what a surprise
但我希望自己不要暴露
I've taken time to infiltrate
畢竟一旦現身於掃描儀下
They're all my dirty bait
我的真容將成為永世糾纏他們的噩夢！
I will cling to darkness anyway
以一幅面不改色的臉孔
For inside us all, we got intact DNA
在地道中上下穿行
I hope I'm not on display
蒙蔽懦弱者的眼睛
Because once in the spotlight
挑戰自大者的權力
My design will be their own demise!
他們只會歸罪彼此
全然忘記我的名字
I've got that poker face
但我的偽裝一流無需任何證明！
That moves in and out of traces
我是我所布棋局中的偽裝者
Blind to the eyes of a coward
最好留意那遊蕩的雙眼
Trying to defy the empowered
最終我們將伏擊戰利品！
They're suspect to the blame
入侵者警告
They all forgot my name
塵埃下掩埋著一場謀殺
But I'm smooth, I've got nothing to prove
緊急情況入侵者警告
I'm a pretender in my own game
獵殺時間到～
Be careful of wandering eyes
大家聚集成環火熱爭論
In time we will ambush the prize
誰叫有個可憐蟲剛被強制退休
我們懂得推斷組隊還有一人來領航
Intruder alert
才不會針對大家都看不順眼的那位
There's a homicide inside the dirt
若你覺得無所謂那就來替罪
Emergency, intruder alert
所以不要跳過不要敷衍更不要棄船
Gotta hit them where it all hurts, now!
寄希望於放在警報上的手掌
向隊友伸出援手
We're all gathered in the ring of fire
與內鬼對簿公堂！
Because one of us just happened to become retired
準備按下緊急按鈕入侵者警告
We can circulate, correlate, one of us would navigate
塵埃下掩埋著一場謀殺
Not trying to damper on the one we hate
緊急情況入侵者警告
But if it's alright with you, I got a dying crew
在案發現場行凶的就是你嗎？
So don't skip, don't flip, no abandoning ship
手放在按鈕上入侵者警告
Count on the dip of our fingers on the buzzer
塵埃下掩埋著一場謀殺
Help a brother
緊急情況入侵者警告
Cast judgement on the other, aight?
乖乖留下來做我的飯後甜點吧～！
坦白的時候到了
Hands on the buzzer, intruder alert
我完全理解
There's a homicide inside the dirt
你們信任我的困難
Emergency, intruder alert
難以拿出不在場證明
Was it you that took them where it hurts?
無論我多麼努力…
Hands on the buzzer, intruder alert
罪人是你休想抵賴！
There's a homicide inside the dirt
以一幅面不改色的臉孔
Emergency, intruder alert
在地道中上下穿行
You left us for dessert!
蒙蔽懦弱者的眼睛
挑戰自大者的權力
It was time to come clean
他們只會歸罪彼此
I know how hard it's been
全然忘記我的名字
To trust in me
但我的偽裝一流無需任何證明！
I have no alibi
我擊敗了這個可悲的種族
No matter how hard I tried
在這“空降”罪案之中！
It was you and you can't deny
（蒙蔽懦弱者的眼睛）
（挑戰自大者的權力）
I've got that poker face
他們還沒進化出把我投出去的頭腦
That moves in and out of traces
這艘飛船已成為我的財產！
Blind to the eyes of a coward
（但我的偽裝一流我沒什麼好證明的～）
Trying to defy the empowered
我是我所布棋局中的偽裝者
They're suspect to the blame
最好留意那遊蕩的雙眼
They all forgot my name
最終我們將伏擊戰利品！
But I'm smooth, I've got nothing to prove
I won this tragic race
In an airborne crime
(Blind to the eyes of a coward)
( Trying to defy the empowered)
They could not suss me out
This ship is now mine
(But I'm smooth, I've got nothing to prove)
I'm a pretender in my own game
Be careful of wandering eyes
In time we will ambush the prize
|
|
