|
|
- Spoon Can I Sit Next to You 歌詞
- Spoon
- Written by：Britt Daniel
我可以坐你旁邊嗎
Can I sit next to you
你可以坐我旁邊嗎
Can you sit next to me
你的眼睛閃亮動人
Get the stars out your eyes
好想湊近些慢慢欣賞
Come and bring them to me
我一直活得很不開心
I been down so long
我一直在努力籌劃著
Ive been working on a plan yeah
只是一直過得那麼沮喪
Its just that I been down so long
我總得學會滿足自己
I gotta give me my mind what I can
那麼我能坐你旁邊嗎
Can I sit next to you
你能坐在我身旁嗎
Can you sit next to me
我曾獨自漫步於孟菲斯因為你會為我這麼做的
I walked to Memphis alone cause youd do it for me
我知道你會這麼做的
Ooh I know you would
棍棒與拳打腳踢之仇
All of the kicks from the sticks
那些我們相識之後遭受的挫折
All the kicks that we knew
我都可以拋下那些仇恨只為專注於你
I put all that aside concentrate on you
所有的凌辱欺侮
All the kicks from the sticks
我們遭受的所有打擊
All the hits that we took
我們受到的傷害，頭上縫的針
All them stitches we got all our brains so cooked
有朝一日我會來到你的城市
Some day Im gonna get where you are
我已經低沉這麼久了
Ive been down so long
現在是時候改變生活態度了
Been down but now I gotta get lifted up
我要行走於鋼絲上
Im gonna walk a tightrope
夜夜苦練，讓自己變得強大
Gonna get kicks every night
沒人再能妨礙我，沒人再能動搖我的想法，沒有人
No ones holding me back no ones changing my mind no more
試著習慣如履薄冰
Gonna walk a tightrope
讓自己更加強大
Gonna get kicks every night
就沒人再能阻礙我，沒人再能動搖我
No ones holding me back no ones changing my mind
你的眼睛明亮動人
Get the stars out your eyes
來吧，過來坐我身旁
Come and sit next to me
坐在田納西州南前街的藍天下
Under Tennessee skies down on South Front Street
一直在努力籌劃著
Ivebeen working on a plan yeah
壓抑了這麼久
I been down so long
現在我該以積極向上的態度活下去了
Been down but now I gotta get lifted up
|
|
|
|
