|
|
- 清水愛 この星に生まれて 歌詞
- 清水愛
- 「優しさ」，その気持ちには どんな意味があるのかな？
溫柔的心情裡存在著什麼樣的意義呢
時にはそうわがままに変わる
偶爾會像這樣變得任性
あの時あなたが言った言葉が胸を離れない
那時你說的話一直縈繞在我心頭
「足跡さえ殘せないんだ」と
你說【連足跡都沒能留下來】
止まらないFeeling 素直なTrue Heart
止不住的感覺坦白的真心
思いは隠せない
無法隱藏的思念
かけがえのないEyes 名前をCalling
無法代替的眼睛呼叫你的名字
教えてくれた事今わかる
告訴我的事現在終於明白
I believe dream come true day
I believe dream come true day
照らしてるよ，この星に生まれて平等に分けた光
一直在照耀著我喲，生於這顆星等分的陽光
A feeling with being locked up long time
A feeling with being locked up long time
不安さえも，消してくれるイルミネーション言葉に出來ない優しさくれるよ
不安也消失了給我無法言語的溫柔吧
一番大事なものを胸のuにしまいすぎて
最重要的事太過深藏於心
その場所さえ分かりづらくなる
連那個地方都變得難以琢磨
悲しみのTruth，今頃Cry
悲傷的真實現在哭泣
それでも明日は
即便如此
きっと晴れるよShining 時にはWaiting
明天一定會放晴等待陽光的日子
勇気をくれたから今できる
因為你給了我勇氣，我現在能夠做到
I believe dream come true day
I believe dream come true day
続いて行く，足跡に代わって導く２つのレール
繼續走下去代替足跡領路的是兩條軌道
A feeling with being locked up long time
A feeling with being locked up long time
この先には辛い事もたくさんあるだけどね命はきっとね輝くよ
雖然前方還有很多痛苦但是生命一定會閃耀光芒
これからも
今後也會
I believe dream come true day
I believe dream come true day
迷いのない，この道の先には新しい風が吹く
不再迷茫路的前方吹來嶄新的風
A feeling with being locked up long time
A feeling with being locked up long time
そしていつか【幸せな日々】だったと． ． ．
然後終有一天【幸福的日子】會到來
I believe dream come true day
I believe dream come true day
照らしてるよ，この星に生まれて平等に分けた光
一直在照耀著我喲，生於這顆星等分的陽光
A feeling with being locked up long time
A feeling with being locked up long time
不安さえも消してくれるイルミネーション言葉に出來ない 優しさ くれるよ
不安也消失了 給我無法言語的溫柔吧
|
|
|
|
