- The Weepies Riga Girls 歌詞
- The Weepies
- 製作人 : Steve Tannen/Deb Talan
你的朋友真的是你的朋友嗎？
Are your friends really your friends?
你還在等待一天的結束嗎？
Are you still waiting for the end of the day?
嘿，嘿，你什麼時候能學會去愛上天給予的東西？
Hey, hey, when will you learn to love whats sent from up above?
裡加女孩就是這樣
Riga girls go like this
總希望我是別人就好了
Make me wish I was someone else
哦，裡加女孩，你難過嗎？
Oh, Riga girls, are you sad?
哦，我想我有一點
Oh, I wish I had someone
只是一點點的蛇油，錫箔
想吸引住你需要點小魅力
Just a little bit of snake oil, tin foil
但它的外表像天空，像月亮，像你的眼睛
It takes so little charm to keep you hanging on
裡加女孩喜歡親吻
But its a facade like the sky, like the moon, like your eyes
總希望我是別人就好了
Riga girls like to kiss
哦，裡加女孩，你難過嗎？
Make me wish I was someone else
哦，我想我有一點
Oh, Riga girls are you sad?
你希望跟誰一樣？
Oh, I wish I had someone
你能給什麼他們不能從其他人那裡的到的？
簡易的生活，婚禮鐘聲，漂亮的寶石，寶貴財富？
Who would want you as you are?
不要在一個人了，為什麼你不叫上我
What can you give they couldnt get from someone else?
你可以說“來”，來吧，來吧，寶貝
What life of ease, what wedding bells, what pretty stones, what precious wealth?
你的心會像山谷一樣迴響嗎?
因為那裡沒有人
Dont be lonely, why dont you call me?
裡加女孩就是這樣
Its called a come on, come on, come on baby
總希望我是別人就好了
Does your heart echo like a hall
哦，裡加女孩，你難過嗎？
Cause theres no one there at all
哦，我想我有一點
Riga girls go like this
哦，我想我有一點
Make me wish I was someone else
哦，我想我有一點
Oh, Riga girls, are you sad?
哦，我想我有一點
Oh, I wish I had someone
額
Oh, I wish I had someone
Oh, I wish I had someone
Oh, I wish I had someone
ehr...
|
|
