|
|
- 玫瑰旅館 트위스트 킹 歌詞
- 玫瑰旅館
- 바바바Everybody Dance
巴巴巴Everybody Dance
춤을춰봐모든걸잊고
跳著舞將一切都忘記
세상속에답답했던일
世上那些讓人鬱悶的事
벗어버려소리높여봐
拋在腦後提高音量
고함을질러버려Everybody Dance
高聲尖叫Everybody Dance
세상살이걱정하지마
活在世上就不要擔憂
음악속에몸을맡긴채
讓身體融入音樂中
Twist King 예
Twist King 耶~
가슴이답답하면우리처럼춤을춰봐
心裡很鬱悶的話就讓我們一起跳舞吧
신나게추는거야비벼대고흔들어대고
開心的跳著舞一個勁的搖擺
마루바닥비닐장판운동화든맨발이든
無論是地上還是塑料板穿運動鞋還是光著腳
상관말고추는거야리듬속에몸을실어
都沒關係跳吧讓身體跟著節拍擺動
시원하게바람을맞았다면
伴著涼爽的風
나와함께춤을춰
和我們一起跳舞吧
되는일이없다고
什麼事都沒有
투덜투덜대지말고춤을춰
別發牢騷跳舞吧
매일지친하루의두려움
每天疲憊整日擔憂
나를힘겹게할때면
感覺艱難的時候
사랑하는연인들의입맞춤보다더짜릿한춤을춰봐
就跳起比相愛的戀人們的親吻更刺激的舞吧
바바바Everybody Dance
巴巴巴Everybody Dance
춤을춰봐모든걸잊고
跳著舞將一切都忘記
세상속에답답했던일
世上那些讓人鬱悶的事
벗어버려소리높여봐
拋在腦後提高音量
고함을질러버려Everybody Dance
高聲尖叫Everybody Dance
세상살이걱정하지마
活在世上就不要擔憂
음악속에몸을맡긴채
讓身體融入音樂中
Twist King 예
Twist King 耶~
세상이이리저리꼬였다고열받지마
不要再為這事那事生氣了
사랑이떠났다고슬퍼하고노여워마
愛情離開也別再傷心難過
나처럼히프허리머리모두흔들어대고
像我一樣扭扭屁股扭扭腰晃著腦袋盡情搖擺
다같이좌로우로리듬속에몸을실어
一起向左向右跟著節奏盡情舞動
길을걷다음악이들려오면
走在路上若聽到音樂
무조건춤을춰
無條件跳舞吧
상관치마난이제누가뭐라
有什麼關係不管別人說什麼
해도춤을출거야
我也盡情跳舞
매일지친 하루의두려움
每天疲憊整日擔憂
나를힘겹게할때면
感覺艱難的時候
사랑하는연인들의입맞춤보다더짜릿한춤을춰봐
就跳起比相愛的戀人們的親吻更刺激的舞吧
바바바Everybody Dance
巴巴巴Everybody Dance
춤을춰봐모든걸잊고
跳著舞將一切都忘記
세상속에답답했던일
世上那些讓人鬱悶的事
벗어버려소리높여봐
拋在腦後提高音量
고함을질러버려Everybody Dance
高聲尖叫Everybody Dance
세상살이걱정하지마
活在世上就不要擔憂
음악속에몸을맡긴채
讓身體融入音樂中
Twist King 예
Twist King 耶~
지금은음악이
現在的音樂聲
너무작은것같아
好像實在太輕了
볼륨을찢어지게높여줘volume
調高到極致吧
더덕더덕붙어있는세상의 찌꺼기를털어내고파
想要消除層層相連世界上的糟粕
아름다운세상사랑하고싶어
想要愛美麗的世界
나처럼손뼉치며춤을춰봐
像我一樣拍拍手跳舞吧
또다른환상이보여
會出現另一種幻想嗎
가슴까지시원한춤추는거야
想跳到心情舒暢
춤추는우린모두다
我們全都跳起來吧
Twist King 예
Twist King 耶~
|
|
|
|
