|
|
- Hash Swan 난여자가너무좋아 歌詞
- Silly Boot Hash Swan
- I love girls girls girls
난여자가너무좋아
我很喜歡女人
근데너를처음본날
但是初見你的那天
너가너무이쁜거야
你實在太漂亮了
I love girls more than money and ***
근데이제너야
但現在只喜歡你
만약너도내가좋다면
如果你對我也有意思
나는지금 안받아이전화
我就不接現在這通來電了
내손은너의단추위
我的手想搭在你的衣扣上
근데언제나그렇듯이
但又一如既往地
너가한수위
只是搭在你的手上
괜찮아같이있을수
沒關係能在一起的時候
있다면잠만자지
簡單地睡個覺
선비처럼필요 없지
沒必要像書生一樣
삿갓이
戴斗笠(韓國神話中古時老奶奶為求子會在後院放有蟒蛇的斗笠）
그래나는그래
好吧那我就
너가원하는대로
像你想要的那樣
물론내아래힘줄엔
我下面的青筋
힘이들어가두배로
投入雙倍的力量
그대로눈감어
就這樣閉上眼
왜냐면내인내력의
因為我忍耐力
정도가내스스로
由我自己掌控
너의가치를매기는거같아
好像是在為你定價
I dont wanna lose ur mind
I dont wanna lose ur mind
우린매일붙어있어할
我們每天粘在一起
필요없게하려고안부전화
完全沒必要打電話問候
Yeah 너가날Yeah
要是你
조금이라도미워하면
對我有一絲怨恨的話
어쩌나해넌아니이런
該拿你怎麼辦呢不對
내속사정물론아냐
當然不是內那種/那種隱情（隱情跟內同音）
그속사정은
我的底線就是
대충입고나와
你隨便套上件衣服就出來
지노형이시간이아깝다했어Zino
哥說過要珍惜時間
근데우리가가진시간보다
但是比起我們在一起的時間
네치마가더짧아서
你的裙子更短一些
다시들어가야겠어
看來要再進去一次了
우리는훨씬이전에
我們在這之前
서로처음알았어아마도
互相是第一次見面啊
그래야더영화라서
也許這樣才更像電影
난너를가장멋지게봐
在我看來你是最帥氣的
네가멋진만큼네옆에있는
為與你的帥氣相襯我知道
나도멋진남자가
在如此帥氣的你身旁
되어가는걸알아서
我也要成為一個帥氣的男人
I love girls girls girls
난여자가너무좋아
我很喜歡女人
근데너를처음본날
但是初見你的那天
너가 너무이쁜거야
就覺得你實在太漂亮了
I love girls more than money and ***
근데이제너야
但現在只喜歡你
만약너도내가좋다면
如果你對我也有意思
나는지금안받아이전화
我就不接現在這通來電了
I love girls girls girls No I did
I love girls girls girls No I did
I love girls more than moneyand ***
근데이제너야
但是現在是你
근데너가너무이쁜거야
但是你實在太漂亮
I love girls girls girls
I love girls girls girls
난여자가너무좋아
我很喜歡女人
그중에서도네가
其中最喜歡的是你
예쁜걸로손꼽아
首屈一指的漂亮
I love girls more than money
girls girls more than car
역시세상일은모르는거야
果然世事無常
너와내가만난건로또야
你與我的邂逅就像中了彩票
내가너에게 빠졌듯이
就像我瞬間陷入你的那樣
너도나에게금세빠져
你也很快就對我著迷
우린원래금사빠가아냐
我們本不是這麼輕浮的的人
근데이번엔우리가달라졌어
但是這次我們不一樣
네가담배를피고싶으면펴
你如果想抽煙就抽
술을마시고싶으면마셔
想喝酒就喝
물어보지말고
不用非得問我
네가클럽에가고싶으면가
你要是想去club就去
네가자퇴를하고싶으면해
想辭職就辭
물어보지말고
不用非得我同意
근데난거짓말이싫어
但是我不想說謊
날속이는건싫어
也不喜歡被隱瞞
그렇다고너에게억지로
勉強的向你說出事實
진실을말하라하기도싫어
其實我也討厭那樣做
널함부로판단하는
隨便判斷你的想法這種事
생각은버릴거야
不會再做了
non-judgemental
不批評的態度
너에게배운거니까
不都是跟你學的嘛
널거리에서봤을때
所以在街上看到
다른놈이함께있어도
你和別的傢伙在一起時
화부터내지않잖아그러니까
我都沒發火不是嗎
I love girls girls girls
난여자가너무좋아
我很喜歡女人
근데너를처음본날
但是初見你的那天
너가너무이쁜거야
就覺得你實在太漂亮了
I love girls more than money and ***
근데이제너야
但現在只喜歡你
만약너도내가좋다면
如果你對我也有意思
나는지금안받아이전화
我就不接現在這通來電了
I love girls girls girls No I did
I love girls girls girls No I did
I love girls more than money and ***
근데이제너야
但是現在只喜歡你
근데너가너무이쁜거야
但是你實在太漂亮
I love girls girls girls
|
|
|
|
