- Enya Dark Sky Island 歌詞
- Enya
- Dark Sky Island
暗天之島
Listen to the waves become
聽浪花來了
the blue voice of the sea,
屬於海洋的藍色聲音
and they whisper as they touch the shore:
它們拍打海岸猶如竊竊私語
'Come back to me,come back to me.'
“回來吧，回來吧”
Boat by boat upon the waves
波浪上船連著船
all come to find the light
來到這裡尋找燈光
in the darkness of the sky above.
在黑暗的天空上
'Come back to me,come back to me.'
“回來吧，回來吧”
Capella Auriga Eta Carinae
五車二禦夫座船底座η星
Sagitta Aquila Alpha Centauri
天箭座天鷹座半人馬座α星
Twilight comes to close the day
黎明就要到來
and let the night break free,
讓黑夜破碎消失
and from deep blue skies the heavens rise.
深藍色的天空開始出現
'Come back to me,come back to me.'
“回來吧，回來吧”
'Come back to me,come back to me.'
“回來吧，回來吧”
Capella Auriga Eta Carinae
Capella星禦夫座船底座η星
Sagitta Aquila Alpha Centauri
天箭座天鷹座半人馬座α星
Moonlight brings the ocean stars
月光在海洋中閃爍
like waves upon the sea
就像海面上的波浪
and midnight shore calls out once more:
深夜的海岸又一次唱出
'Come back to me,come back to me.'
“回來吧，回來吧”
|
|
