|
|
- Frida Amundsen Another Piece 歌詞
- Frida Amundsen
- Are you scared
你的心顫抖了嗎
Of the things that I might say
對於我的慾言又止
Do you wish I wouldnt?
你希望我緘默嗎
So help me, please
那就幫我吧
Cause I really need to tell
我害怕我自己會忍不住吐露一切
I never meant nobody else but me to hear
我從未希冀別人能聽見自己的心聲
They werent supposed to listen
而他們也並不願意去傾聽
Im trying hard
我努力用著狡黠的言語
To hide it behind clever words
去掩飾內心悲傷如潮亦歡喜如願
So they wont know
沒人能看穿我假面後的神情
你可以盡情摧殘我的愛
You can take another piece of me to ruin
說出那些你隱忍已久的話語
Say everything youve wanted to say for so long
反正事到如今我們的愛已四崩五裂
This is the day you watched us fall apart
如果分開能讓你解脫
If you ever think its gonna heal your heart
能讓你的心好受一些
Your heart
那我必就此決絕不再回首
我曾想盡辦法去修補我們之間的裂痕
I am done
這是我唯一能想到的方式去愛你
Wondering what went wrong
我也嘗試過與你溝通化解矛盾
And this is my way to handle it
我嘗試過了一切途徑靠近你的心
Ive tried to talk
但你終究還是面無表情冷若冰霜
Ive tried to think it all away
你可以盡情糟蹋我的愛
But it still stays
說出那些你思索已久的話語
反正事到如今我們的愛已分崩離析
You can take another piece of me to ruin
如果分開能讓你心安
Say everything youve wanted to say for so long
就將我的心剝離一瓣而棄若敝履
This is the day you watched us fall apart
說出那些你隱忍已久的話語
If you think its ever gonna heal your heart
反正事到如今我們的愛已逝而不復
Take another peice of me to ruin
你再也不會是我的愛人了
Say everything you wanted to say for so long
我們再也不會是彼此心的港灣了
This is the day you watched us fall apart
永遠不會是了
You are no one to me
你可以盡情揮霍我的愛
And we dont belong anymore
說出那些你想而不曾告訴過我的話
Not anymore
反正事到如今我們的愛已暮落欲堙
如果分開能讓你釋然
You can take another piece of me to ruin
就將我的心剝離一瓣而棄若敝履
Say everything you wanted to say for so long
說出那些你想而不曾告訴過我的話
This is the day you watched us fall apart
我不在乎是否是我親手鑄成這了一切
If you think its ever gonna heal your heart
也不管你的心是否會因我而傷痕累累
Take another piece of me to ruin
就將我的心剝離一瓣而棄若敝履
Say everything youve wanted to say for so long
說出那些你想而不曾告訴過我的話
I dont care that I made that you fall apart
我不在乎是否是我的愛讓你墮入深淵
Whatever it takes to heal your heart
也不管你的心是否會因我而破碎難圓
Take another peice of me to ruin
我不在乎是否是我親手鑄成了這一切
Say everything you wanted to say for so long
也不管你的心是否會因我而傷痕累累
I dont care what made you to fall apart
我不在乎是否是我的愛讓你墮入深淵
Whatever it takes to heal your heart
也不管你的心是否會因我而破碎難圓
I dont care what made you to fall apart
我不在乎什麼讓你崩潰悲傷
Whatever it takes to heal your heart
也不管你的心如何破碎殘缺
I dont care what made that you fall apart
我不在乎什麼讓你墮落憔悴
Whatever it takes to heal your heart
你的心就請你收回
I dont care what made that you fall apart
你的心就請你自己保管
Whatever it takes to heal your heart
I dont care what made that you fall apart
Whatever it takes to heal you heart
Whatever it takes to heal you heart
|
|
|
|
