|
|
- Bloo the day we first met 歌詞
- Bloo
- The day we first met
你我初次相見的那日
친구의소개
朋友的介紹
전날의숙취
前一天的宿醉
That's why I came late
這便是我遲到的理由
흰색의반팔티
白色的短袖T卹
주황빛이자카야
朱黃色的居酒屋
Smooth conversation
輕鬆柔和的談話
난너만계속봤어
我一直盯著你看
시간은흘러갔고
時間匆匆逝去
난그게아쉬워
我對此心懷遺憾
난배는안고팠어
我肚子也並不餓
니가듣고싶었지
你還想要聽下去嗎
안긴장한척pretend
我佯裝自己並不緊張
티가다났을텐데
還是太過明顯了吧
음식은식어가고
食物漸漸冷卻
And it was getting late
我已經遲到了
옆자리남자가싫다며
你說討厭鄰座的男人
내뒤에숨어
躲藏在我身後
난질투가많아서
我本來滿肚子醋意
참잘됐다싶었어
想著真的是太好了呢
술이좀들어가고
稍微喝了點酒後
난너에게빠져들어
我已淪陷於你
친구들다보내고
將朋友們都送走後
나랑한잔더할래
你要和我再喝一杯嗎
The day we first met
你我初次相見的那日
시간은어찌나빠른지
時間怎麼會過得如此快
술을한잔만더따르지
才只斟上一杯酒呢
집에가야되는시간
就到該回家的時間了
빠르게번호를교환
趕緊交換下號碼
밤이새도록한통화
與你徹夜通著話
밤이새도록한통화
與你徹夜通著話
The day we first met
你我初次相見的那日
I loved you to the moon and back
我愛你如同往返地球和月球那般長久
I loved you to the moon and back
我愛你如同往返地球和月球那般長久
The day we first met
你我初次相見的那日
|
|
|
|
