- Jon Bellion Jungle 歌詞
- Jon Bellion
- You say your tribe's from Kentucky—tucky
你自詡來自肯塔基那個神奇的部落
Give you three days if you're lucky, lucky
如果足夠幸運你會有三天的時間
These Wall Street dogs they can smell ya, smell ya
那些華爾街的餓狼們會聞到你身上的血腥
But in my tent there is shelter, shelter
快來我的身邊你永遠的避難所
I will take care of you
無論如何我會護你周全
Put the heat down, put the heat down, down
壓低溫度屏住呼吸放緩心跳
So please don't be scared of me
請別太驚訝別被我的熱情嚇到
Put the heat down, put the heat down, down
壓低溫度屏住呼吸放緩心跳
The lion is creeping
野獅蠢蠢欲動匍匐徘徊
But you will be sleeping sound
但我定會守你一夜美夢
Cause you're too pretty
你是如此甜美嬌豔
You're, you're too pretty
散發致命的吸引香氣
And New York City is a jungle out there
而紐約現在已然危機四伏
Jungle out there, jungle out there
淪為原始野蠻從林
New York City, it's a jungle out there
然而紐約現在已然危機重重
Jungle out there, jungle out there
四處血腥暴力
I said New York City it's a jungle out there
紐約城儼然已成雨林獵谷
Sharks moving white on these corners, corners
角落裡鯊魚伺機出動
No woods but trees like the forest, forest
樹幹盤根錯節遮天蔽日
You're not from here they can smell ya, smell ya
他們能嗅出你身上不屬於這的氣息
But in my tent there is shelter, shelter
快來我的身邊你永遠的避難所
I will take care of you
無論如何我會護你周全
Put the heat down, put the heat down, down
壓低溫度屏住呼吸放緩心跳
So please don't be scared of me
請別太驚訝別被我的熱情嚇到
Put the heat down, put the heat down, down
壓低溫度屏住呼吸放緩心跳
The lion is creeping
野獅蠢蠢欲動匍匐徘徊
But you will be sleeping sound
但我定會守你一夜美夢
Cause you're too pretty
你是如此甜美嬌豔
You're, you're too pretty
散發致命的吸引香氣
And New York City is a jungle out there
而紐約現在已然危機四伏
Jungle out there, jungle out there
淪為原始野蠻從林
New York City, it's a jungle out there
然而紐約現在已然危機重重
Jungle out there, jungle out there
四處血腥暴力
I said New York City it's a jungle out there
紐約城儼然已成雨林獵谷
Listen close...
聽好了
These models don't mean soda when they're offering coke
那些模特提供的Coke可絕不是指可樂
There's quicksand in this night life, it will swallow you whole
別陷進這裡的夜生活那會將你吞噬殆盡
You sound so 'effing cute when you ask me, 'What is blow?'
當你問我“什麼是吹蕭？”的時候真是該死的可愛
Singing, 'New York city is a jungle out there...'
紐約正如野獸般張開血盆大口
Listen close...
聽仔細了
These models don't mean soda when they're offering coke
那些模特提供的Coke可絕不是指可樂
There's quicksand in this night life, it will swallow you whole
別陷進這裡的夜生活那會將你吞噬殆盡
You sound so 'effing cute when you ask me, 'What is blow?'
當你問我“什麼是吹蕭？”的時候真是該死的可愛
Singing, 'New York city is a jungle out there...'
紐約正如野獸般張開血盆大口
I will take care of you
無論如何我會護你周全
So please don't be scared of me
請別太驚訝別被我的熱情嚇到
Yes love, the lion is creeping
親愛的，野獅正蠢蠢欲動匍匐徘徊
But you will be sleeping sound
但我定會守你一夜美夢
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
2, 1—2, 1— 2, 1
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
2, 1—2, 1—2, 1
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
|
|
