- 小野大輔 戀の溫度−melt into one− 歌詞
- 小野大輔
- 口下手のシャイなHeartが熱く蕩ける先は
我那笨口拙舌害羞的heart，
君とだけの溫度が織りなす世界で
在和你以溫度交織的世界裡心神蕩漾
鳴り止まない鼓動が収まらない離れない
抑制不住一直在鼓譟的怦怦聲，不願放開
きっと戀に落ちることはしかるべき運命
和你墜入愛河一定是命中註定
當下每一次喘息（啦啦啦）擁向你懷中（啦啦啦）
吐息ごと今(La la la)腕の中へと(La la la)
我會在你身邊（噢，耶！）
I can be your side(Oh, yes！)
你是我的所有（噢，耶！）
You are my everything( Oh, yes！)
永遠在你身邊
いつも傍に
眼神對眼神
融為一體
Eye to(You！)Eye to(You！)
嗓音與嗓音
Melt into one(You, You！)
融為一體
Voice to(Me！)Voice to(Me！)
春夏秋冬即使在夢中我都會讓你幸福
Melt into one(Me, Me！)
眼神對眼神
春夏秋冬夢の中でも幸せにするから
融為一體
Eye to(You！)Eye to (You！)
嗓音與嗓音
Melt into one(You, You！)
融為一體
Voice to(Me！)Voice to(Me！)
啊啊，你的全部都很可愛呀
Melt into one(Me, Me！)
因你而滿足
あぁ全て愛おしいよ
你溫柔地接納我結結巴巴的語言
君で満たされてゆく…
微笑著擁抱我
心跳無休止地充滿甜蜜
たどたどしい言葉を優しく許すように
心底微微酥癢，情不自禁貼近
君は微笑みで包み込んでくれるよ
撫摸那純潔的翅膀可以嗎（啦啦啦）
とめどなく生まれゆくときめきは甘いまま
我不想離開你
胸の奧をそっとくすぐって寄り添ってゆく
你是我的全部
根本停不下來（嘻嘻嘻）
無垢な翼に(La la la)觸れてもいいか…？ (La la la)
兩眼相對
I don't want to leave you(Oh, yes！)
融為一體
You are my everything(Oh, yes！)
看著我
止められない
融為一體
喜怒哀樂從過去到未來都會讓你幸福的
Eye to(You！)Eye to(You！)
兩眼相對
Melt into one(You, You！)
融為一體
Face to(Me！)Face to(Me！)
看著我
Melt into one( You, You！)
融為一體
喜怒哀楽過去未來へも幸せにするから
啊啊一切都很美呢
Eye to(You！)Eye to(You！)
你呈現給我的風景
Melt into one(You, You！)
我想佔據你的所有視線（啦啦啦）
Face to(Me！)Face to(Me！ )
我現在就需要你
Melt into one(You, You！)
你是我的全部
あぁ全て美しいよ
我心甘情願
君が見せる景色は…
兩眼相對
融為一體
瞳を俺で(La la la)埋め盡くしたい…(La la la)
嗓音與嗓音
I need you right now (Oh, yes！ )
融為一體
You are my everything(Oh, yes！)
春夏秋冬即使在夢中我都會讓你幸福的
求めてるよ
兩眼相對
融為一體
Eye to(You！)Eye to(You！)
嗓音與嗓音
Melt into one(You, You！)
融為一體
Voice to (Me！)Voice to(Me！)
啊啊你的所有都很可愛呀
Melt into one(Me, Me！)
因你而滿足
春夏秋冬夢の中でも幸せにするから
Eye to(You！)Eye to(You！)
Melt into one(You, You！)
Voice to(Me！)Voice to(Me！)
Melt into one(Me, Me！)
あぁ全て愛おしいよ
君で満たされてゆく…
|
|
