- Pearl Jam The End 歌詞
- Pearl Jam
- What were all those dreams
那些多年前
we shared those many years ago,
我們分享的夢想
那些曾經的盤算和計劃
What were all those plans we made ,
現在被遺棄在路邊
now left beside the road.
遠遠地被拋在身後
我總是承諾說：我們比朋友還要要好
Behind us in the road.
朋友來了又離開
因為凡人終會改變
More than friends, I always pledge,
我想要一起變老
cuz friends they come and go,
我只是想一起變老
下一刻，我意識到
People change as does everything,
我也只是一介凡人
I wanted to grow old,
歸咎於我吧
但我仍然會說，
I just want to grow old.
這不是我啊，你看，相信我
我比這要好的多
Slide on next to me,
所以，不要如此冷漠地離我而去
I'm just a human being,
我慢慢被石群覆蓋
I will take the blame,
但只是想要堅持
but just the same,
讓你知道我值得你的愛，然而
this is not me, you see, believe,
事實並非如此。
I'm better than this
現在，我認識到了錯誤，但它已經根深蒂固
don't leave me so cold,
它如疾病深入骨髓
I'm buried beneath the stones,
你會怎麼想呢
I just want to hold on and know
把你和孩子獨自留在這裡
I'm worth your love, and I, don't think ,
求你不要讓我走
there's such a thing.
幫幫我，看清真實的自己
我無法發出聲音
It's my fault now, I' ve been caught,
這裡如同井底仰望天空
a sickness in my bones.
這是地獄，我嘶喊，但是沒有人會聽到
我正在慢慢消失，只剩耳語縈繞
How do you think it is to leave
求你給我一點東西在我的未知未來中迴旋吧。
you here with the kids on your own,
你看，親愛的，結尾即將到來
現在，我還在這裡，但時間所剩無幾了
Just don't let me go.
Help me see myself,
Cuz I can no longer tell,
Looking up from inside of the bottom of a well,
it's Hell, I yell, but no one hears before,
I disappear, whisper in my ear.
Give me something to echo in my unknown future,
you see, my dear, the end, comesnear,<比如><比如>IM here, but not much longer.<比如>
|
|
