- James Iha To Who Knows Where 歌詞
- James Iha
- Try to speak but nothing comes,
欲言又止
slip away into oblivion,
滑入一片虛無
close my eyes forget the sun
閉上雙眼，忘記白日
Follow you into the night, a heart explodes,
隨你走入那良夜，心情激盪
a thousand lights, turn to you, an empty room,
諾大的空屋，千道光因你而來
and then youre gone
你卻轉身離去
Up the stairs, into thin air,
登入高閣，空氣漸薄
to who knows where
直入天堂
Tumbling down, a golden sound,
轟然倒塌，聲如金光迸發
Im spellbound
我已神魂顛倒
In a flash, nothing lasts, and falling fast
電光火石間，萬物皆空，飛速墜落
Coming down from up above,
從上而來
clouds swirl but nothing could
風雲變幻但沒有什麼
Make me feel the way you do
能複刻你帶給我的感受
and then youre gone
你卻轉身離去
Up the stairs, into thin air,
登入高閣，空氣漸薄
to who knows where
直入天堂
Tumbling down, a golden sound,
轟然倒塌，聲如金光迸發
Im spellbound
我已神魂顛倒
In a flash, nothing lasts , and falling fast
電光火石間，萬物皆空，飛速墜落
Close my eyes and nothing is real
閉上雙眼，置身虛幻
Up the stairs, into thin air,
登入高閣，空氣漸薄
to who knows where
直入天堂
Tumbling down, a golden sound,
轟然倒塌，聲如金光迸發
Im spellbound
我已神魂顛倒
You drift away into the dawn
你融入那片晨光
In a flash, nothing lasts, and falling fast
電光火石間，萬物皆空，飛速墜落
|
|
