- Umberto Tozzi Stella S太 歌詞
- Umberto Tozzi
- Stai stella stai su di me, questa notte come se
你是星，徘徊在我身上，今夜好像
fosse lei, fosse Dio, fosse quello che ero io
可能是他，可能是上帝，可能是曾經的我
Polaroid stella stai dolce vento di foulard
寶麗來的星，你那麼甜蜜，戴著圍巾的我
visto mai, visto mai
再也不會看到
che mi sospiri di più
你為我嘆息
che mi sospiri di blu
你為我傷心
Stai stella stai come lei meno donna e un po gay
你是星，大概不相干的閒雜人等
chi lo sa tanto sei la mia stella, stella stai
都徹底知曉你是我的星，你是星
corpo a forma di esse, dolce piede sul mio gas
魔鬼身材，你甜蜜的雙腳踮在我氣化的靈魂上
quando vo, quando sto
當我來時，當我在時
per sospirarti di più
抑制不住深深想念你
per sospirarti di blu
直到嘆出憂鬱的氣息
Sì sì sì sì sì sì
是是是是是是
stai stella stai finché cè nei suoi occhi un S.O.S.
你是星，閃耀在行將淪陷的眼睛裡
che mi dà brividi tipo quando al sole stai
太陽曝曬，清冷的你仍令我戰栗
e la vuoi e ti vuoi e non dormiresti mai
你將擁有世間一切，不需暫停和休憩
stella stai, stella tu
是星啊，你
per sospirarti di più, eh eh
抑制不住深深想念你
per sospirarti di blu, stai, stai, stai, stai, stai
直到嘆出憂鬱的氣息
Colorando il cielo del sud
若南方的天空被渲染
chi viene fuori sei tu, sei tu
那一定是你現身的痕跡
colorando un figlio si può
若要畫一個小男孩
dargli i tuoi occhi se no, se no
請給他安上你的眼睛
che torno a fare a questa porta
現在我多想折回屋子
voglio tenerti fra le mie
多想把你摟在臂彎裡
braccia, altrimenti torno a lei, lo sai
我再也不會有別的她，你知道
per questo stella stai
因為你就是我的星啊
scivola, scivola, scivola , scivola, scivola
scivola, scivola, scivola scivola, scivola
Eh ciao Canadà, te ne vai in bicicletta che non sa
你好啊加拿大人，騎車出門去
darmi altro che guai ma ho bisognoanche di te
沒人知道你引來多少禍端，我依然只想要你
stella stai su di me, questa notte su di me
徘徊在我身上的星，今夜流連人間的星
stella stai stella tu
是星啊，你
per sospirarti di più eh eh
抑制不住深深想念你
per sospirarti di blu
直到嘆出憂鬱的氣息
Sì sì sì sì sì sì sì
是是是是是是
stai stella stai finché cè nei suoi occhi un S.O.S.
你是星，閃耀在行將淪陷的眼睛裡
che mi dà brividi tipo quando al sole stai
太陽曝曬，清冷的你仍令我戰栗
e la vuoi e ti vuoi e non dormiresti mai
你將擁有世間一切，不需暫停和休憩
stella stai stella tu
是星啊，你
per sospirarti di più eh eh
抑制不住深深想念你
per sospirarti di blu
直到嘆出憂鬱的氣息
stai, stai, stai, stai, stai
Colorando il cielo del sud
若南方的天空被渲染
chi viene fuori sei tu, sei tu
那一定是你現身的痕跡
colorando un figlio si può
若要畫一個小男孩
dargli i tuoi occhi se no, se no
請給他安上你的眼睛
che torno a fare a questa porta
現在我多想折回屋子
voglio tenerti fra le mie
多想把你摟在臂彎裡
braccia, altrimenti torno a lei, lo sai
我再也不會有別的她，你知道
per questo stella stai
因為你就是我的星啊
scivola, scivola, scivola, scivola, scivola
scivola, scivola, scivola scivola, scivola
Per sospirarti di più stai, stai, stai ...
抑制不住深深想念你
per sospirarti di blu stai, stai, stai ...
直到嘆出憂鬱的氣息
|
|
