|
|
- 絢香 Victim of Love feat. Taka 歌詞
- taka 絢香
- (いっそ強く深くこのまま)
索性就這樣深深地進行到底吧！
わかってる君はここにはこない
我知道你不會來這的
ルールを破りたいわけでもない
也沒想去打破規則
君を追って先にあるものは
在追隨你之前
絶望じゃないんだと信じたい
我想我看到的一定不是絕望
遠くからでいい僕を見てよ
就站在那遠遠地看著我好嗎
誰よりもきっと君を想ってる
其實我比任何人都要想你
気づいてよそれだけでいいから
當我說著”注意到就夠了“的
と言った瞬間
那瞬間
君をもっと欲しくなる
我變得更想你了
Everything we do
一起走過的一切
Everything we see
一起捕捉的風景
Everything we feel
一起感受的瞬間
他のものは
為你盲目
何もかも見えなくていい
眼中再不見其他又有何不可
Nothing we will lose
我們已無所失去
この一瞬が続けばいい
讓時間定格此刻
いっそ強く深くこのまま愛の虜
成為彼此永遠糾纏不清的愛情俘虜吧
あなたが作ったこの世界で
在由你構成的世界裡
私は獨りただ虛しくて
我獨自沉淪空虛著
あなたがいない世界があるなら
若這世界不再有你
私は同じ道を望むかな？
我還會期待走眼下的路嗎
Everything we do
一起走過的一切
Everything we see
一起捕捉的風景
Everything we feel
一起感受的瞬間
他のものは
為你盲目
何もかも見えなくていい
眼中再不見其他又有何不可
Nothing we will lose
我們已無所失去
この一瞬が続けばいい
讓時間定格此刻
いっそ強く深くこのまま愛の虜
成為彼此永遠糾纏不清的愛情俘虜吧
Can't you feel it
你能否感我所感
Don't you want it
又能否想我所想
I will show it
我願滿腔熱忱
When we need it
當你我情愫暗生
Can't you feel it
你能否感我所感
Don't you want it
又能否想我所想
I will show it
我願為君癡狂
When we need it
當你我情有獨鍾
Can't you feel it
你能否感我所感
Don't you want it
又能否想我所想
I will show it
我願至死不渝
When we need it
當你我情深不負
You can feel it
你定能感我所感
You do want it
也必能想我所想
...So it's needed
願你我至死靡它
Everything we do
一起走過的一切
Everything we see
一起捕捉的風景
Everything we feel
一起感受的瞬間
他のものは
為你盲目
何もかも見えなくていい
眼中再不見其他又有何不可
Nothing we will lose
我們已無所失去
この一瞬が続けばいい
讓時間定格此刻
いっそ強く深くこのまま愛の虜
成為彼此永遠糾纏不清的愛情俘虜吧
|
|
|
|
