- Frida Sundemo Snow 歌詞
- Frida Sundemo
- Dear morning sun
親愛的太陽
I beg to you
請求你
Shine over me
將我照耀
I need you to
我需要你
My shadows gone
將陰暗趕跑
Im on my own
內心焦灼
手指發冷
My fingers cold
這空氣稀薄
The air is thin
感覺空蕩沒有依靠
Cant feel my toes
我的靈魂
Ive never been
從未出走這麼遠
This far away
我的朋友
From you, my friend
我需要你的慰藉
I need you here
我願意以任何交換
只求溫暖平靜
Ill do anything
你的細語安撫
For the soothing light
讓我不再孤獨
Your gentle touch
即使風餐露宿
A piece of mind
即使顛沛流離
Ill do anything
四周環繞
Ill go anywhere
我的世界落滿了雪
Above and below
覆蓋了曾經的痕跡
Surrounded by the snow
我的心意
By the snow
想要看到
On my own
視野之外的靈魂
Wanna know
伶仃無依
Whats hidden beyond the horizon
我的身上下滿了雪
Im alone
我的心裡堆滿了雪
Surrounded by the snow, oh, oh, oh
親愛的，寒冷的冬天
Surrounded by the snow
請快些離去
Dear, winter cold
你不僅凍僵了
Please leave me now
我的身軀
Ive had enough
還有我靈魂的光芒
Of your frozen clouds
心底的暖意
My glow is gone
我願意做任何事情
Im on my own
只求明媚的春光
Ill do anything
溫柔和親暱
For the soothing light
偶爾的思緒
Your gentle touch
即使風餐露宿
A piece of mind
即使顛沛流離
Ill do anything
我的世界
Ill go anywhere
落滿了雪
Above and below
我被埋在雪裡
Surrounded by the snow
自己靜靜呼吸
By the snow
想要看看
On my own
視野之外的窮極
Wanna know
我孤身一人
Whats hidden beyond the horizon
在雪裡煢煢孑立
Im alone
寒冷蔓延到了心裡
Surrounded by the snow, oh, oh, oh
我想讓你知道
Surrounded by the snow
你必須離開
I wanna let you know
經過春天，經過夏天，經過太陽
You have to go
再見了，寒冷
Come spring, come summer, come sun
我祈求你離開
Goodbye, Mr. Cold
盼望離開冬季
Im begging you to go
落雪
Surrounded by the snow
冷到心裡
By the snow
想要知道
On my own
白雪覆蓋著的秘密
Wanna know
我厭煩了自己
Whats hidden beyond the horizon
嫌惡這被雪
Im alone
包裹著的自己
Surrounded by the snow, oh, oh, oh
耀眼的白是光，還是雪
By the snow, oh, oh, oh
下陷的是魂，還是體
Blinding whites all I see
試圖抬頭捕捉天空的情緒
Sinking deeper down
卻發現白雪無盡冷意
Trying to keep my sight towards the sky
Surrounded by the snow
|
|
