|
|
- まふまふ 光 歌詞
- まふまふ
- 僕の日々に意味は無いと
我虛擲時光的日常
晴れた顔で笑う聲や
清爽的面帶笑容
僕は今も君の中にいたりするかな
現今的我還在你體內麼
なんて馬鹿なことばかり物語
怎麼會出現這麼蠢的劇情展開啊
向著正確無誤的街道唱起了堂堂正正的歌
正しい街に正しい歌に
確實只有自己一人被留下了啊
やけにひとり取り殘されて
輾轉反側彼此抱擁
転げながら抱き合いながら
想要毀掉你的日常
壊したいな君のことを
言及思慕之心
したらなんて言うかな
付之於笑談
笑いながら言うかな
「疼麼？」
「それ痛いの？」
我們即是光
縱使意義全無
私たちは光った
我們即是光
意味なんて無くたって
草芥之枝葉間漏下的陽光點點
私たちは光った
我們延展開來
ゴミたちの木漏れ日で
纏在一起的項鍊
私たちは引っ張った
如今用足力道
繋がれた首飾りの
僅是託付於夢
力任せに今
僅是喚起了奇蹟的街道
夢任せにただ
我們相逢陷入戀情
只是這裡稍稍地
奇跡だけが起きる街で
生出了寂寥的氛圍
僕ら出逢い戀をしたんだ
你是怎麼想的呢
だからここは少しだけど
現在立刻逃離吧
寂しすぎる気がしてるんだ
不然的話那就消失吧
君の方はどうかな
變為黃色的信號燈
今すぐ逃げよう
閃亮的一等星一起來吧
さもないと消える
我們即是光
信號はイエロー
縱使意義全無
瞬くは一等星いっせーのせいで
我們糾結不已
僕たちは光った
哭也哭不出來
意味なんて無くたって
我們延展開來
私たちは引っ掻いた
僅是無以見容之戀
泣き方も分からずに
光輝四射的天穹
私たちは引っ張った
閃閃爍爍看呀
許されない愛だけが
看呀
輝いてる空
翻譯：LOFTER冰菓雪喵團
瞬いてるほら
ほら
終わり
|
|
|
|
