- Styx The Best Of Times 歌詞
- Styx
- Tonight's the night we'll make history.
今晚我們會創造歷史
Honey you and I.
親愛的你和我
And I'll take any risk to tie back the hands of time,
我會冒任何風險來約束時間之手
And stay with you here tonight (with you tonight, with you tonight)
今晚和你一起在這裡（今晚和你一起，今晚和你一起）
I know you feel these are the worst of times.
我知道你覺得這是最壞的時代
[02:55.51]I do believe it's true.
我相信這是真的
When people lock their doors, and hide inside.
當人們鎖上他們的門，躲藏其中
Rumor has it it's the end of Paradise.
傳聞這是天堂的盡頭
But I know, if the world just passed us by, baby I know
但我知道，如果世界只是從我們身邊經過，寶貝，我知道
I wouldn't have to cry
我不必哭泣
[03:26.31]The best of times, are when I'm alone with you.
最好的時光，是我和你獨處時
[03:37.99] Some rain some shine
有時陰，有時晴
[03:44.30]We'll make this a world for two.
我們將這個世界一分為二
Our memories of yesterday will last a lifetime
我們對昨天的記憶將持續一生
We'll take the best forget the rest and some day we'll find
我們將採取最好的，忘記其他，總有一天我們會發現
These are the best of times
這是最好的時代
The headlines read 'These Are The Worst Of Times',
頭條上寫著“這是最壞的時代”
I feel so helpless like a boat against the tide.
我相信這是真的
I wish the summer winds could bring back paradise.
我感到如此無助，像一隻小船面對潮水
But I know, if the world turned upside down, baby I know
我希望夏天的風能帶回天堂
You'd always be around
但我知道，如果世界天翻地覆，寶貝，我知道
When I'm alone with you, everything is alright
你會永遠在我身邊
When I'm alone with you, you brighten up the night!
最好的時光，是我和你獨處時
|
|
