|
|
- 金相均 기록해줘 歌詞
- 金東漢 金相均
- 안녕널처음봤을때
你好我第一眼看到你的時候
어색했던그말
令人尷尬的那句話
거짓말처럼우린
如謊話般我們
둘도없는사이가되었어
成了不可分離的關係
너와함께한즐거웠던
我再次回顧你和我一起的
그시간들을다시돌려보고있어
那些快樂的時光
시간이지난뒤엔
時間流逝後
지나쳐갈수있겠지만
雖然可以翻頁
다시알아볼수있게끔
能夠再次了解
내목소리를담아가줄래
要留下我的聲音嗎
너의이름을불렀을때
呼喚你名字的時候
뒤돌아볼수있게
能夠回頭看我
그때날알아볼수있게
那時候我可以了解
잊지말고Record me
不要忘記Record me
기억할수있도록Record me
能夠記得Record me
혹시라도잊을까걱정된다면
如果擔心會忘記的話
그때다시꺼내볼수있게
那時候我會再次拿出來給你看
지금부터Record me
現在開始Record me
Record me record me
Record me Record me
혹시라도잊을까걱정된다면
如果擔心會忘記的話
그때다시꺼내볼수있게
那時候我會再次拿出來給你看
지금부터Record me
現在開始Record me
아직도아른아른해
現在還記憶猶新
보랏빛으로물든바다같은걸
那像被紫色染成的大海般
그위를파도타며우린하나가됐어
如果在那之上乘著波濤我們就可以合為一體
그무엇과도바꿀수없을정도로
以那無可替代的程度
나의빛이돼준그대영원하길바라
希望成為我的光的你永遠這樣
세월이지나도변함없기를바라
希望你不因歲月流逝而變
즐거웠던추억한아름안고서
抱著擁有快樂的記憶的我
세상 그누구보다행복하길
希望你是世界上最幸福的人
훗날시간이지난뒤엔
在以後的時間
지나쳐갈수있겠지만
雖然可以翻頁
다시알아볼 수있게끔
能夠再次了解
내목소리를담아가줄래
要留下我的聲音嗎
너의이름을불렀을때
呼喚你名字的時候
뒤돌아볼수있게
能夠回頭看我
Record 돌아서그대로내품에
Record 轉回來向著我的懷裡
달려올수있게
我會張開懷抱
두팔벌리고있을게(꼭)
讓你可以跑回來(一定)
Just for you 널기다리며
Just for you 你等著我
오는길비출게Yeah
我會照亮你回來的路Yeah
이별이질투할수없도록
不讓離別分開我們
우리의리본풀수없도록
不讓我們的；聯繫中斷
절대갈라놓을수없도록
我們絕對不分開
Baby record me
Baby record me
Record me
Record me
기억할수있도록Record me
能夠記得Record me
혹시라도잊을까걱정된다면
如果擔心會忘記的話
그때다시꺼내볼수있게
那時候我會再次拿出來給你看
지금부터Record me
現在開始Recordme
Record me record me
Record me record me
혹시라도잊을까걱정된다면
如果擔心會忘記的話
그때다시꺼내볼수있게
那時候我會再次拿出來給你看
지금부터Record me
現在開始Record me
|
|
|
|
