- its different Holding On 歌詞
- HVNNIBVL its different
- Ohh
哦~
You and I, are devastated by the way that we've been going on
我倆，被我們一直在做的事壓垮了
The steam we're blowing off
我們大發脾氣
Feeling the pressure
備感煎熬
And while we're waiting here for something more
而我們在這坐等著期待著什麼的時候
It's so mechanical ohh
這生活是如此呆板，哦~
When you want something, take it right now
若你就是想要啥，馬上就要得到它才對
I'm hesitating to live life compensating each other
我不想過相互償還的生活
Ohhh
哦~~
If it's up to me, I will do whatever I can
若那就是取決於我，我會盡我所所能
To make sure we have our plan
確保我們有自己的計劃
But I'm begging you to reach for more beyond the mist than just survive
但我懇求你越過重重迷霧有更高遠的追求而非僅滿足於生存之中
I'm saying I'm holding on for your life
我說我在為了你的生活苦苦支撐
Holding on for your life
堅持著你的生活方式
If it's up to me, I will do whatever I can
若取決於我，我會砥礪前行
To make sure we have our plan
保證我們的節奏不會被打亂
But I'm begging you to reach for more beyond the mist than just survive
但我懇求你越過重重阻礙去追尋更寬廣的世界而非僅僅滿足於得過且過
I'm saying I'm holding on for your life
我是在說我為了你的生活在苦撐
No, no, no, no
不，不可以，不，不可以
Won't be long, to figure out how you will break through this continuum
遲遲早早，要去弄清如何突破著一連串的問題
Yeah, I know you're strong, but
是，我知道你很強大，但是
We gotta move faster, just give me an answer
我們得行動的更快一些，跟我坦白吧
So we don't miss our shot to reach the top together
這樣我們就不會錯過一起衝擊人生高峰的時刻
When you want something, take it right now
若你想要得到什麼，除了行動什麼都別做
I'm hesitating to live life compensating each other
我猶豫著難道要過那種互相償還的生活嗎
Ohhh
哦哦~~
If it's up to me, I will do whatever I can
若這一切都取決於我，我會拼盡全力
To make sure we have our plan
確保我們不會沒有頭緒
But I'm begging you to reach for more beyond the mist than just survive
但我求你志存高遠風雨兼程不要僅是於偏安一隅
I'm saying I'm holding on for your life
我是說我在為你的生活苦苦支撐
Holding on for your life
為了你的生活而支撐
(I'm saying I'm holding on for your life)
（我說我是在為了你的生活而苦苦支撐）
If it's up to me, I will do whatever I can
若這完全取決於我，我會全力以赴
To make sure we have our plan
保證我們的計劃如期執行
But I'm begging you to reach for more beyond the mist than just survive
但我請求你心懷遠方披荊斬棘而非苟且過活安於當下
I'm saying I'm holding on for your life
我說我是在為了你的生活而苦苦堅持
|
|
