- ワルキューレ NEO STREAM 歌詞
- ワルキューレ
- We never know what the future will bring
我們不曾知道未來將會帶來什麼
Believe that there's a silver lining
堅信這裡存在著一絲光明
No need to fear and what we should do is
不需要畏懼，我們所應該做的
Just to overcome all difficulties
只需去克服所有難關
悲しみの罠
悲傷的陷阱
秘密さすらう朝
漂泊著秘密的朝日
泣き濡れる花
傷心欲絕的花兒
理屈じゃない使命が
使命並非理由
奏で合うの本能のまま
而是如相互交徹奏響的本能
Wherever you are, just remember （Just remember）
無論你在何方，只需銘記（只需銘記）
To look up at the stars
去仰望星空
答え探す吐息は（吐息は）
為尋找答案而流露的嘆息（這嘆息）
美しき貴さ
美麗的珍重之物們
蒼い星の永遠なる願い、未來(あした)へ
是這藍色行星永遠的祈望，前往未來
Never be satisfied
從未心滿意足
Human desires are limitless
人們的慾望無窮無盡
Inside and outside
表面與內心
There may be complicated emotion
或許交雜著複雜的情感
慾望容赦無く
對慾望毫不留情
表と裏Ah 一觸即発
外在與內在Ah 一觸即發
It's hard to define
難以言表
Feel alone, depressed and holpless
感到孤獨，已絕望無助
Reality and dream
現實與理想
Get into a desperate situation
變得一籌莫展
時代がせめぎ合う
時代相互爭鬥
現(うつつ)と夢
現實與理想
Ah 絶體絶命
Ah 陷入窮途末路
Neo nebula
在這新生的星雲
It's flashing, sparking,there's a burning flame
發出光芒，點燃火花，這裡燃燒著熱焰
吠える火花渦巻く炎
咆哮的火花與烈焰的旋渦
There's a freedom in the galaxy
銀河中瀰漫著自由
Uniting and coming into space
它們合併降臨宇宙
Appeared out of the blue, a whole new world
給這個嶄新世界帶來了驚喜
二つの神秘がめぐり逢う
兩種奧秘在此相逢
Neo nebula
在這新生的星雲
What a wonder, it's an amazing chemistry
何為美妙？那是奇妙的化學反應
ひとつに溶け合い光が宙（そら）へと
它們融為一體，光芒射向宇宙
満ちてく新たな世界
不斷充盈在這嶄新的世界
There's a freedom in the galaxy
銀河中瀰漫著自由
Uniting and coming into space
它們合併降臨宇宙
Appeared out of the blue, a whole new world
給這個嶄新世界帶來了驚喜
|
|
