- Carpenters IC ant make music 歌詞
- Carpenters
- Here I am just sitting around
我只是靜坐於此
With an old piano in a vacant room
在空房間裡對著一架鋼琴
And the same old fellings come again
塵封的思緒不斷湧現
So uncertain,hurt and scared
如此難以預料，百感交集
I thought I grew,but here I am again
我想起我長大了，回到了這裡
I should have seen the train be passing through
也要像以往那樣看著列車經過
I thought I knew.
我深知著
And I can't make music
我無法再創作音樂
No,I can't make rhyme
無法再作出美妙韻詞
No,I can't do anything
我更無法讓自己
To take me away this time.
停止這股強烈的思潮
I know it's an old cliche to say I feel I'm gonna die
陳詞濫調無法確切形容我此刻的感受
And I here it's gone out to cry
我在此，熱淚盈眶
So I'm gonna say some kind words to you
所以，我打算對你們說些什麼
I like to wish you luck and hope
我期盼幸運與希望能眷顧你
That life will be with someone else
生活變得與眾不同
Just like I thought it would be with me
就如我期盼的那樣
But I can't see.
但我已無法看清
And I can't make music
我無法再創作音樂
No,I can't make rhyme
無法再作出美妙韻詞
No,I can't do anything
我更無法讓自己
To take me away this time.
停止這股強烈的思潮
I can't make music
我無法再創作音樂
And I can't make rhyme
無法再作出美妙韻詞
No,I can't do anything
我更無法讓自己
To take me away this time.
停止這股強烈的思潮
|
|
