- Reese Witherspoon Wildwood Flower 歌詞
- Reese Witherspoon
- Wildwood Flower
花野仙踪
吾紮起黑之發
玫瑰拂地紅百合淡雅香
I will twine with my mingles of raven black hair
芳草碧綠宛若翡翠
With the roses so red and the lilies so fair
角聲寒夜闌珊
The meadow so bright with it's emerald hue
吟歌醉舞生平此生能幾何
And the pale and the leader and eyes look so blue
一顧傾人城再顧傾人國
雲領浮名去鐘撞大夢醒
I will dance, I will sing and my laugh shall be gay
人走茶涼空剩杯山盟海誓已成灰
I will charm every heart, in his crown I will sway
許我千萬世
I woke from my dream and all idols was clay
願與君長眠
And all portions of love then had all flown away
空有離別恨
難有別離言
He told me to love him and promised to love
紅顏嫣然美若仙花香月影醉心田
And cherish me over all others above
陌上花開只為君來
My poor heart is wondering no misery can tell
山有木兮木有枝心說君兮君不知
He left me no warning, no words of farewell
別後常億君何時再相見
He told me to love him and called me his flower
That was blooming to cheer him through life's weary hour
How I long to see him and regret the dark hour
He's gone and neglected his frail wildwood flower.
|
|
