- Jake Miller With You 歌詞
- Jake Miller
- Yeah Im coming home
我正在趕回家
Girl Im on my way now
親愛的我正在回家的路上
I've know that you've been waiting on me
我知道你一直在等我
Just counting down the hours of days and weeks
只需要再耐心地等待多一會兒
But girl I'm coming home now and I swear to god its true
親愛的，我正在趕回家，我向上帝發誓這是真的
I've been around the world now but Id rather be here with you
我寧願和你呆在家裡也不要獨自環遊世界
With you with you with you
與你與你與你在一起
Id rather be here with you
我寧願和你在一起
With you with you
和你和你在一起
Uh Half way across the globe at night
在地球另一半的晚上
You telling me good morning when I'm telling you good night
你跟我說早安的時候我卻和你道晚安
You hopin in bed, I'm hopin on another flight
你帶著希望入睡時，我正帶著希望乘另一個航班趕回家見你
Holding my boarding pass, should be holding you tight
拿著我的登機牌，回到家時應緊緊擁你入懷
With I was sitting with you on the couch watching TV
我想坐在沙發上和你一起看電視
But instead I'm in row 3CB
但現在我卻坐在飛機的靠過道的第三個座位
Face timing so she can see me
視頻通話就能讓你看見我了
Id rather have the whole thing 3D
我多麼希望可伸手觸摸到眼前的你
Yeah, Yeah Girl I know that you're all alone
是的，我知道你現在很孤獨
And sick of being on your own
厭倦了獨自生活
I can hear it through the telephone
我通過電話聽到了你憂愁的聲音
But soon Ill be coming home
很快我就能回到家了
Yeah, you know that you're all alone
是的，你說你總是孤獨一人
And sick of being on your own
厭倦了沒有我的生活
But I promise you that I'm coming home
但我向你保證我正在趕回家
I said that I promise you that I'm coming home
我答應過你，我一定會回家的
Girl Im on my way now
親愛的我正在回家的路上
I've know that you' ve been waiting on me
我知道你一直在等我
Just counting down the hours of days and weeks
只需要再耐心地等待多一會兒
But girl I'm coming home now and I swear to god its true
親愛的，我正在趕回家，我向上帝發誓這是真的
I've been around the world now but Id rather be here with you
我寧願和你呆在家裡也不要獨自環遊世界
With you with you with you
與你與你與你在一起
Id rather be here with you
我寧願和你在一起
With you with you
和你和你在一起
Uh another day another terminal
又過了一天，又是一個時間終點
I keep saying goodbye it feels terrible
當我和你告別時，我感覺糟透了
Seeing you cry when I leave is unbearable
當我和你分別時，回頭看見你在哭泣，我真的無法忍受這離別
But coming home to you, it's incomparable
當我回到有你的家裡時，感覺一切都無法比擬
Being away like this feels so wrong
離開你讓我感覺到錯誤
I mean seeing your face it's been too long
我想看見你的臉，但時間竟如此漫長
But I'm amazed girl, you've been so strong
讓我驚訝的是，在沒有我的日子你竟能堅強地生活著
Just cause I ain't there doesn 't mean I'm gone
我的肉體不在這並不意味著我的心沒有留在這裡
I'm coming home baby
寶貝啊我正在趕回家
Yeah, Yeah
我沒有騙你
Girl I know that you're all alone
是的，我知道你現在很孤獨
And sick of being on your own
厭倦了獨自生活
I can hear it through the telephone
我通過電話聽到了你憂愁的聲音
But soon Ill be coming home
很快我就能回到家了
Yeah, you know that you 're all alone
是的，你總說你孤獨一人
And sick of being on your own
厭倦了沒有我的生活
But I promise you that I'm coming home
但我向你保證我正在趕回家
I said that I promise you that I'm coming home
我答應過你，我一定會回家見你的
Girl Im on my way now
親愛的我正在回家的路上
I've know that you've been waiting on me
我知道你一直在等我
Just counting down the hours of days and weeks
只需要再耐心地等待多一會兒
But girl I'm coming home now and I swearto god its true
親愛的，我正在趕回家，我向上帝發誓這是真的
I've been around the world now but Id rather be here with you
我寧願和你呆在家裡也不要獨自環遊世界
With you with you with you
與你與你與你在一起
Id rather be here with you
我寧願和你在一起
With you with you
和你和你在一起
I spend my days in hotel rooms just thinking about you
我在酒店的房間裡無時無刻不想著你
Lying in this king size bed that is really made for two
躺在這如此大的雙人床上
It's been a while since I've seen your face
我想起自己已經很久沒見過你了
I know sometimes it's tough
我知道有時候很難捱
Cause soon I'm coming home to you
因為我不久就能回到你身邊
But soon is not soon enough
但這不久不會讓你等太久
Girl Im on my way now
親愛的我正在回家的路上
I've know that you've been waiting on me
我知道你一直在等我
Just counting down the hours of days and weeks
只需要耐心地等待就好了
But girl I'm coming home now and I swear to god its true
親愛的，我正在趕回家，我向上帝發誓這是真的
I've been around the world now but Id rather be here with you
我寧願和你呆在家裡也不要獨自環遊世界
Girl Im on my way now
親愛的我正在回家的路上
I've know that you've been waiting on me
我知道你一直在等我
Just counting down the hours of days and weeks
只需要耐心地等待就好了
But girl I'm coming home now and I swear to god its true
親愛的，我正在趕回家，我向上帝發誓這是真的
I've been around the world now but Id rather be here with you
我寧願和你呆在家裡也不要獨自環遊世界
With you with you with you
與你與你與你在一起
Id rather be here with you
我寧願和你在一起
With you with you
永遠和你在一起
|
|
