|
|
- 島崎信長 未來へのエール 歌詞
- 松岡禎丞 島崎信長
- きっと世界で一番
一定會成為世界第一
もっと強くなるんだ
一定會變得更加強大
真っ白なキャンバスの上に
在純白的畫布之上
未來へのエールさ
為未來加油助威
目覚めた朝いきなしタイトに
清晨醒來如果不忙的話
走り出した街のスタートさ
就會開始在街道上跑步
tune up 新しい自分に
tune up 全新的自己
turn up the radio
turn up the radio
もう止められないけど
已經無法停止
だけどちょっぴり
可是稍微有些
不安なときも
感到不安的時候
君のその笑顔に
會想到你的笑容
會いたくて
想要去見你
きっと世界で一番
一定會成為世界第一
もっと強くなるんだ
一定會變得更加強大
真っ白なキャンバスの上に
在純白的畫布之上
未來へのエールさ
為未來加油助威
ずっと君を見ていたい
想要一直看著你
きっと勇気が足りない
雖然還是缺乏勇氣
トキメキは夢に見たような
如同夢裡那般心跳不已
運命のスタート
命運的開始
抱きしめてそう君だけを
只想要緊緊擁抱住你
この気持ちを君に伝えたら
一想到要把這份心情傳達給你
考えると言葉にできない
就會變得無法思考亦無法言語
wake up 本當の自分を
wake up 真正的自己
over the rainbow
over the rainbow
探しに行くんだけど
我仍然要去尋找
胸のズキズキ
胸口傳來的陣痛
チャイムの音も
就如鈴聲那般
君だけに思いを
只思念著你一個人
伝えたい
想傳達給你
だって自分自身を
因為我自己
もっと信じてやりたい
想要更加去相信
限りないこの手の中に
這雙手中有著無限的
希望へのエールさ
希望的加油助威
もっと素直になりたい
想要變得更加坦率
広げろ自由のつばさ
伸展自由的翅膀
雨上がり雲が晴れれば
雨後無雲的萬里晴空
旅立ちのメロディーさ
便是啟程的旋律
恐れるなら今を生きろ
活在當下便不再會害怕
3 2 1で戀してる
3 2 1 去戀愛吧
君が好きだよ
我喜歡你喔
待ってたって
繼續等下去的話
ラッキーなんてこないよ
幸運什麼的也不會來喔
運命は伝えなきゃ
命運如果無法傳達的話
何も変わらないんだ
就什麼都不能改變了
きっと世界で一番
一定會成為世界第一
もっと強くなるんだ
一定會變得更加強大
真っ白なキャンバスの上に
在純白的畫布之上
未來へのエールさ
為未來加油助威
ずっと君を見ていたい
想要一直看著你
きっと勇気が足りない
雖然還是缺乏勇氣
トキメキは夢に見たような
如同夢裡那般心跳不已
運命のスタート
命運的開始
抱きしめてそう君だけを
只想要緊緊擁抱住你
|
|
|
|
