|
|
- The Chainsmokers Paris 歌詞
- The Chainsmokers
- We were staying in Paris
我們當時私奔到巴黎
To get away from your parents
為了躲避你的父母
And I thought 'Wow, if I could take this in a shot right now
然後我想，wow 如果我現在可以用鏡頭記錄下來該有多酷啊
I don't think that we could work this out'
但這次我們可能做不到了
在陽台之外
Out on the terrace
我不知道這是否公平
I don't know if it's fair
但是我想啊我怎麼可以讓你沉淪於我呢
But I thought 'How could I let you fall by yourself
畢竟我一直在荒廢時間等別人
While I'm wasted for someone else'
如果你要墜入愛河那就一起吧
他們都說你超萬能
If we go down then we go down together
他們還說我很聰明
They'll say you could do anything
如果你要墜入愛河那就一起吧
They'll say that I was clever
我們可以一起放下所有顧慮
If we go down then we go down together
讓他們看我們過的很好
We'll get away with everything
比以往都好
Let's show them we are better
我們是最好的結合
Let's show them we are better
我們在巴黎停留
Let's show them we are better
為了躲避你的父母
你看起來驕傲又興奮
We were staying in Paris
香煙的氣息在你皺起的眉頭盤旋
To get away from your parents
在網上曬出幾張愜意享受的照片
You look so proud
外面的陽台上
Standing there with a frown and a cigarette
我們共同呼吸著小鎮的空氣
Posting pictures of yourself on the internet
在我們尋求刺激而逃課的過程中
醉倒在我們過去的回憶裡
Out on the terrace
如果我們都為愛淪陷那麼你可以抓住我
We breathe in the air of this small town
他們說你什麼都會
On our own cutting class for the thrill of it
他們讚歎我機智果斷
Getting drunk on the past we were living in
如果我們都被愛擊中
那就放下你所顧慮的一切和我在一起吧
If we go down then we go down together
我們才是最佳組合
They'll say you could do anything
讓世人都看到
They'll say that I was clever
我們才最般配
If we go down then we go down together
天天發狗糧
We'll get away with everything
秀他們一臉
Let's show them we are better
告訴他們我們過的很棒
當時那段在巴黎的日子
Let's show them we are
告訴他們我們天生一對
Show them we are
讓他們看看我們有多甜吧
Show them we are
讓他們看看
Show them we are
告訴他們
Let's show them we are better
讓他們明白
We were staying in Paris
好想讓他們知道我們超甜蜜的
Let's show them we are better
抓住我的手就不要放開
Let's show them we are
在他人眼中你光彩照人
Show them we are
在別人眼中我睿智英俊
Show them we are
如果要談戀愛的話就找我吧
Show them we are
讓我們遠離世俗
Let's show them we are better
讓他們看看我們在外面有多甜蜜
我們曾在巴黎
If we go down then we go down together
我們在巴黎
They'll say you could do anything
我們待在巴黎
They'll say that I was clever
我們當時私奔到巴黎
If we go down then we go down together
只為了讓他們看看我們過的有多好
We'll get away with everything
我們在巴黎
Let's show them we are better
讓他們看看我們多般配
告訴他們我們最甜
We were staying in Paris (If we go down)
和我相愛吧
We were staying in Paris (If we go down)
讓他們羨慕
We were staying in Paris (If we go down )
我不會放開你的手
We were staying in Paris (If we go down)
讓他們看看我們是不是天生一對
Let's show them we are better
在一起吧
We were staying in Paris
讓他們知道我們過得很好
讓他們知道我們對彼此的痴迷
Let's show them we are better
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
If we go down
Let's show them we are better
Let's show them we are better
|
|
|
|
