|
|
- The Fireflies It's Useless 歌詞
- The Fireflies
- I say that it's over
我說一切都結束了
And almost believed it
也近乎相信了它
Our, once perfect picture
我們曾是多麼完美的一對
Is ripped into pieces
如今也分崩離析了
Lost myself somewhere in us
在我們之間的某處失去了自我
Never seem to be enough
總是覺得還不滿足
I'm better off alone
好像一個人呆著的時候更好
But I can't leave if I can't let go
但是我無法離開如果我還不能放手
It's over
都結束了
It's busted
破碎了
Went nowhere
沒有未來了
It's useless
毫無用處了
Believe me
相信我
I know this
我知道
So why can't I just walk away
所以為什麼我還是不能就此離開
It's time that I let you know
是時候該讓你知道
Ready now here I go
現在我已經準備好離開了
It's over
我們結束了
It's busted
破碎了
I love you
我愛你
It's useless
也無用了
我只有疑問
I have got only questions
卻沒有答案
And none of them answers
幸福怎麼了
What happened to happy
我們的天長地久呢
And our ever after
在我告別的時候
When I gave into goodbye
是當他看著我的眼睛
Is when he looked in my eyes and
我們又回到初見
We're back to hello
但是我無法離開如果我還不能放手
But I can' t leave if I can't let go
結束了
It's over
破裂了
It's busted
不會有結果了
Went nowhere
沒用了
It's useless
相信我
Believe me
我知道的
I know this
然而為什麼我還是不能走開
So why can't I just walk away
是時候讓你知道
It's time that I let you know
我準備好了要走了
Ready now here I go
一切都結束了
It's over
分開了
It's busted
我愛你
I love you
沒用了
It's useless
我一直試圖去講通
I keep trying to make some sense of it
努力去理解
I keep trying to understand
為什麼你總把事情搞的一團糟
Why you always make a mess of it
你看你又來了
（here you go again）
心裡我知道我們結束了
所以為什麼我還在這裡
Inside,I know that we're through
看著你
So why am I here
你將我推開
Starin' at you
又將我拉近
You push away
但是我無法離開如果我還不能放手
You pull me close
都結束了
But I can't leave if I can't let go
破碎了
It's over
沒有結果了
It's busted
無用了
Went nowhere
相信我
It's useless
我知道
Believe me
所以為什麼我就是無法離開
I know this
是時候讓你知道
So why can't I just walk away
我準備好離開了
It's time that I let you know
都結束了
破碎了
Ready now here I go
我愛你
It's over
也沒用了
It's busted
I love you
It's useless
|
|
|
|
