|
|
- 真理絵 Focus love full chorus ver. 歌詞
- 真理絵
- 悩んで怒って泣いて笑って
煩惱著生氣著哭泣著微笑著
ありふれた日々と思っていた
感覺是平常的日子
覗くファインダー星の世界
用望遠鏡窺視星星的世界
輝いているあなたの瞳
閃耀著就像你的雙眸
見ているものを知りたい
想了解正在看的東西
(その全てを)
（那些全部的）
ここからねぇ連れ出して
從這開始吶帶上我吧
あなたの映す世界へと
你所描繪的世界
私を導いて
正引導著我
もっともっとそばへ行きたいから
愈發愈發想到你的身邊
あなたをつつむ世界ごと
在這包含你的世界
守ってあげたいよ
我想要守護呀
まだ小さな想いも
即使是一點點的愛慕也好
いつか愛に姿を変えるよ
終究會變成愛情的樣子啊
Focus love
Focus love
この夏の日々を忘れないよ
這個夏天的日子不能忘卻呀
ズームするハート
聚焦的心
はじけそうで
好像要綻放了
シアワセな記憶かけがえない
幸福的記憶無法代替
何より大切な人だから
因為你比誰都重要
あなたじゃなきゃダメなの
不是你的話不行
(大好きだよ)
（最喜歡了）
今すぐねぇ手を取って
現在馬上吶牽著我的手
あなたの作る世界でね
你所創造的世界
私は生きている
我生活在其中
ずっとずっとそばにいたいよ
一直一直想在你旁邊呀
あなたの望むことすべて
你所期盼的所有
かなえてあげたいよ
都想幫你實現呀
だから笑顔を集めて
所以收集著微笑
きっと未來は一つじゃないと
未來肯定不止一個
信じて
相信我
もし許されるなら
如果能原諒的話
愛してる― 魔法の言葉
我愛你—魔法的咒語
そっとささやいてみて
悄悄地稍微試一下
一瞬が永遠になるような
就像把這一瞬變成永遠一樣
キスして―
親吻我—
つかの間の夢でも
一剎那的夢也好
あなたの映す世界へと
你所描繪的世界
私を導いて
正引導著我
もっともっとそばへ行きたいから
愈發愈發想到你的身邊
あなたをつつむ世界ごと守ってあげたいよ
在這包含你的世界我想要守護呀
まだ小さな想いも
即使是一點點的愛慕也好
いつか愛に姿を変えるよ
終究會變成愛情的樣子啊
Focus love
Focus love
( focus love)
(focus love)
|
|
|
|
