|
|
- ChouCho cocoon 歌詞
- ChouCho
- Cocoon
Cocoon
ChouCho
Choucho
來來往往的人流
行き交う人の流れ
在這片缺少綠化的土地上
緑の少ないこの土地で
找不到可以生存的地方
居場所見つけられずに
我已經和世界切斷了聯繫
僕は世界を遮斷したよ
白色的線捲成了好幾圈
在那裡充滿了不可思議的溫度
白い糸を幾重にも巻き付け
我一直相信我還沒出現的翅膀有著任何人都沒見過的
そこは不思議な溫かさに満ちてた
美麗色彩
但實際現在的我卻阻擋著自己
まだ見ぬ僕の羽は誰も見たことないほどに
人們對於會出現的事物會一直保持期待的啊
美しい色だって信じていたんだ
一直不和他人親近
だけど本當は今の自分受け止めてくれる
是因為這醜陋的外表嗎
人が現れることずっと望んでたよ
雖然勉強自己露出笑容
但我的心卻在慢慢耗損
いつも煙たがられる
白色的線無止境地重疊
この醜い外見のせい？
這個聲音沒法傳遞給任何人
無理して笑えるけど
現在明白瞭如果一開始不抱什麼期望的話
僕の心はすり減っていく
也就不會受傷
但是內心深處還是在等待著一個
白い糸はとめど無く重なり
可以愛我抱我的人
誰にもこの聲は屆かなくなった
我想要得到真實的自我
相信自己太難
最初から何一つ望んだりしなければ
把這堵白色的厚重的牆破壞掉
傷付かないってことわかっていたんだ
我要重新變成新的自己
だけど心の奧でありのままの自分を
我一直相信我還沒出現的翅膀有著任何人都沒見過的
愛し抱きしめてくれる人を待ってたよ
美麗色彩
可以接受過去的現在的未來的自己
I wanna be my true self
總有一天我會找到這個人給你們看
Its hard to trust myself
我想要得到真實的自我
我會做真實的自我
この分厚い白い壁壊して
僕は新しい「僕」に生まれ変わる
まだ見ぬ僕の羽は誰も見たことないほどに
美しい色だって信じていたんだ
過去と今と未來の自分受け止めてくれる
人を探し出してみせるよいつかきっと
I wanna be my true self
I will be my true self
|
|
|
|
