|
|
- Stormzy Power 歌詞
- Little Mix Stormzy
- Hold up no you didn't bow bow
等一下你還沒有向我低頭低頭
I ain't the chick to walk behind you around town
我不是那種陪你在鎮上溜達的女孩
Just 'cause you're packin' packin' whoop down south
儘管你魅力四射大喊一聲長驅直下
That don't mean I'm ever gonna take it lying down baby
那並不意味著我就會隨便和你歡愉寶貝
Oh I'm a machine when I do it
當我沉浸其中就像台機器停不下來
I'll be catching fire gasoline when I do it
當我沉浸其中就像台機器停不下來
Just 'cause you're packin' packin' whoop down south
儘管你魅力四射大喊一聲長驅直下
That don't mean I'm ever gonna take it lying down baby
那並不意味著我就會隨便和你歡愉寶貝
You're the man but I got the I got the I got the power
儘管你是我的真命天子但我有決定一切的力量
You make rain but I'll make it I'll make it I'll make it shower
縱使你能呼風喚雨但我會平息一切
You should know I'm the one who's in control
你應該清楚我才是真正掌權的人
I'll let you come take the wheel as long as you don 't forget
我會偶爾讓你做主只要你別忘了
是誰掌控一切
Who got the power
我掌控一切
I got the I got the power
我掌控一切
I got the I got the power
我掌控一切
I got the I got the power
等等
Hold up
輪到我了
我讓一切看起來毫不費力我的一舉一動都能引起軒然大波
My turn
是的他們叫我蘭博基尼因為老娘就是這麼拽
試著從零數到一百老娘身材火辣讓他們目瞪口呆
I make this look easy tick tick boom like gasoline-y
發動引擎按下按鈕因為我要處處領先
Yeah they call me Lamborghini 'cause I know just what I'm worth
當我沉浸其中就像台機器停不下來
Zero to a hundred body make' em stutter
當我沉浸其中我激情難卻活力無限
Start my engine push the button 'cause I'm gon' be coming first
儘管你魅力四射大喊一聲長驅直下
Yeah I'm a machine when I do it
那並不意味著我就會隨便和你歡愉寶貝
I'll be catching fire gasoline when I do it
儘管你是我的真命天子但我有決定一切的力量
Just'cause you're packin' packin' whoop down south
縱使你能呼風喚雨但我會平息一切
That don't mean I'm ever gonna take it lying down baby
你應該清楚我才是真正掌權的人
You're the man but I got the I got the I got the power
我會偶爾讓你做主只要你別忘了
You make rain but I'll make it I'll make it I'll make it shower
是誰掌控一切
You should know I'm the one who's in control
我掌控一切
I'll let you come take the wheel as long as you don't forget
我掌控一切
Who got the power
我掌控一切
I got the I got the power
我掌控了
I got the I got the power
是誰掌控一切
I got the I got the power
我掌控一切
I got the
我掌控一切
我掌控一切
Who got the power
我掌控了
I got the I got the power
勢不可擋
I got the I got the power
當他們那些男孩閒聊時告訴你只有王者才掌控一切
I got the I got the power
你抑制住感情告訴他們事實並不是那樣
I got the
你看著他說我知道我只是女流之輩
但你們可以睜大雙眼看老娘的實力無與倫比
Hold up
獨立女性在你們看來沒什麼真本事
When them boys talk news and tell you power's for a king huh
他們竟敢小瞧我這次真的把老娘惹毛了
You just play it cool and tell 'em power's not a thing what
警告你這裡沒有你的容身之地了趕緊滾吧
You look him in the eye and say I know I'm not a guy
你知道我被他的魅力沖昏了頭當你找到我我還搞不清楚狀況
But see there's power in my losses and there's power in my wins
我們會共度餘生我就是這樣的
Independent woman look to shower in your
我們之間分享的小秘密我會牢記心底
They call me cocoa but I'm mad you can't be powderin' my skin
我們可以開創屬於自己的事業一起分享成果
And you don't need to spend another hour in the gym
你可以是個性感小女人同時也可以穿上西裝像個大老闆
You know I'm blinded by his grace but when you found me I was dim
你應該知道
And we'll be countin' down the years yeah I'm about this
我永遠不會放手
All them dirty secrets that we share I'll clear the browsers
只要我還活著我會永遠支持你
We the type to build on our careers and share the houses
你知道夫妻同心其利斷金讓我來獻上讚美之詞
You can be a woman and a boss and wear the trousers at the same time
儘管你是我的真命天子但我有決定一切的力量
You should know
縱使你能呼風喚雨但我會平息一切
你應該清楚我才是真正掌權的人
That I ain't never lettin' go
我會偶爾讓你做主只要你別忘了
But as long as I'm alive then I'll be sponsorin' your pride
是我掌控一切
You know there's power in a couple let me compliment your vibe
噢耶
寶貝不要忘了是我掌控一切
You're the man but I got the I got the I got the power
掌控一切
You make rain but I'll make it I'll make it I'll make it shower
越野摩托越野摩托
You should know I'm the one who's in control
越野摩托飛速前進
越野摩託大聲呼喊
I'll let you come take the wheel as long as you don't forget
Cause I got I got I got the power
Oh yeah yeah yeah
Baby don't forget I got the power yeah
The power yeah yeah eh
Motorbike motorbike motorbike motorbike
Bike bike bike bike
Bike bike bike bike bike bike whoop
|
|
|
|
