|
|
- Choi Nakta 질투가 아냐 歌詞
- Choi Nakta
- 나있는거알면서
明知道我的存在
추근대는녀석들못참겠네
還死皮賴臉的傢伙實在忍不了了
다보이는데혼자아니라는
你不是一個人分明都看到了
너의말들도못참겠네
你對他們說話也無法忍受了
그순간들은나를잊어버릴걸
那些瞬間你把我完全忘了的想法
이라는생각들이나를채울 걸
充滿了我的腦袋
알잖아이건
不是知道嘛這些
너를못믿는게아냐
不是不相信你
항상난말을하지
我不是一直和你說
그옷은너무짧지
那衣服太短了吧
미쳤냐면서냅다
邊罵我瘋了嗎邊捶打我
내옷으로널가리지
用我的衣服把你擋住
근데네표정내걱정
但是看你的表情我的擔心
안중에도없었죠
你都不放在眼裡吧
그냥예뻐보이려는마음이
只有看著漂亮的意念
제일로컸죠
這想法最重要吧
하지만이건아냐절대
但不是這樣啊絕對
널향한잔소리로밖에
除了我對你的嘮叨之外什麼都看不到
안보인다는게더속상한데
更讓我傷心
예전에도말했던것들을
以前也是說過的話
다잊어버렸나
全都忘了嗎
기억아꼭꼭숨었나
記憶全都藏起來了嗎
네옷이바람에
你穿的衣服
조금펄럭일때면
只要有一點點風的話
주위남자들은
周圍的男人
모두너를바라볼테고
全部都在看向你
아니정확히말하면
不確切的說
널보는게아니고
不是看你
너의하얀속살을훔쳐보겠지어
是在偷窺你白皙的肌膚
너와내맘이사랑했던
你和我的心相愛過的記憶不是一樣的嗎
기억똑같잖아
是一樣的不是嗎
근데네맘이기억하는건
但是你心中記得的
좀다른가봐
好像有些不一樣
이건질투가아냐
我不是在嫉妒什麼
沒有你的酒局
너없는술자리
滿不在乎的你的模樣
신경안쓰는너의모습도
有點討厭
좀끔찍해
沒有你的酒局
나없는술자리
笑著的你的模樣
웃고있는너의모습은
更加討厭
더끔찍해
那些瞬間你把我完全忘了的想法
그순간들은나를잊어버릴걸
充滿了我的腦袋
이라는생각들이나를채울걸
不是知道嘛這些
알잖아이건
不是不相信你
너를못믿는게아냐
走進的咖啡店裡
들어온카페안
兼職生長得挺帥呢
알바가잘생겼네
我的心漸漸變得不安
내마음은점점불안해지네
想要快點
빨리자리로
坐到座位上的
보내버리고싶은데
我的心被看穿了嗎？
내맘들킬런지
但是你的心
근데네맘이수줍어하는건
不是一樣害羞嗎
똑같잖아
可是你的心
근데네맘이
記得的好像不太一樣
기억하는건좀다른가봐
直到你看上去有一點
너조금은
厭倦了
지겨워보일것도알아
可是我沒有辦法
난 하지만이렇게
不這麼做
안할수는없어
雖然對我厭倦
날지겨워하지만말고
但是想想看
들어봐봐
我這不是不相信你
난널못믿는게절대아닌걸
我不是在嫉妒什麼
我不是在嫉妒什麼
이건질투가아냐
我不是在嫉妒什麼
이건질투가아냐
我是嫉妒了
이건질투가아냐
이건질투가맞아
|
|
|
|
