- So Am I (Steve Void Remix) 歌詞 Steve Void
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Steve Void So Am I (Steve Void Remix) 歌詞
- Steve Void
- Do you ever feel like a misfit?
你曾經是否察覺到自己總與人格格不入
Everything inside you is dark and twisted
你的一切總讓人感覺到黑暗扭曲難相處
Oh , but it's okay to be different
我懂你但與眾不同豈不是挺好的嗎
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
因為我亦與你相同啊
Can you hear the whispers all across the room?
你能否聽見那間屋子里傳來的呢喃細語
You feel her eyes all over you like cheap perfume
你也感受到她如廉價香水般上下打量你
You're beautiful, but misunderstood
你如此美麗卻總會讓人隨意誤解你
So why you tryna be just like the neighborhood ?
你為何要試著去與周邊的人們相差無幾
I can see ya, I know what you're feelin'
我懂我理解你的那種感受
So let me tell you 'bout my little secret
讓我來告訴你我的小秘密
I'm a little crazy underneath this
普通外表下顯現瘋狂的心
Underneath this
深藏心底
Do you ever feel like a misfit?
你曾是否察覺到自己總與人格格不入
Everything inside you is dark and twisted
你內心一切讓人感到黑暗扭曲難相處
Oh, but it's okay to be different
我懂你但與眾不同豈不是也挺好的嗎
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
親愛的我亦是如此
Do you ever feel like an outcast?
你是否曾感覺到被朋友劃清界限
You don't have to fit into the format
你不須與世俗相媲美
Oh, but it's okay to be different
最好的就是去做自己
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
因為寶貝我亦如此啊
Oh so, dress up fancy like Sid and Nancy (Yeah)
扮裝如席德南希般閃瞎人眼
Walkin' Killer Queen, gotta keep 'em guessin'
行動如奪命女王般難以預測
So baby come pass me a lighter
把打火機給我親愛的
We're gonna leave 'em on fire
我們要將這一切燃燒於此
We're the sinners and the blessings
我們是天煞罪人也是天降福星
I can see ya, I know what you're feelin'
我懂我懂你的那種激動心情
So let me tell you 'bout my little secret
所以讓我告訴你我的小秘密
I'm a little crazy underneath this
平常外表下隱藏著瘋狂熱情
Underneath this, ooh
深藏心底
Do you ever feel like a misfit?
你是否總感覺到自己格格不入
Everything inside you is dark and twisted
你的一切總讓人感到黑暗扭曲
Oh, but it's okay to be different
我懂但與眾不同豈不是很好嗎
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
因為我亦如此啊
Do you ever feel like an outcast?
你是否曾感覺到被朋友拋擲於深淵
You don't have to fit into the format
你無須與世俗相媲美
Oh, but it's okay to be different
最好保持你的獨特
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
因為我亦是如此啊
(Ah-ah-ah)
You' re king and you're queen
你是國王也是皇后
You're strong then you're weak
你如此堅強也時而軟弱
You're bound but so free
你身受拘束內心卻自由
(Ah-ah-ah)
So come and join me
所以來吧快和我一起
And call me Harley
叫我小丑女哈莉
And we'll make 'em scream
我們讓他們呼嘯
Do you ever feel like a misfit?
你是否曾察覺到自己與他人格格不入
Everything inside you is dark and twisted
你心底一切讓人難琢磨
Oh, but it's okay to be different
我懂但與眾不同也不錯
'Cause baby, so am I (So am I, so am I , so am I)
因為我亦是如此啊
Do you ever feel like an outcast?
你是否感到被朋友孤立與外
You don't have to fit into the format
你不須要與世俗相媲美
Oh, but it's okay to be different
我懂與眾不同豈不是很好嗎
'Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
親愛的我亦如此啊
|
|
