|
|
- Emma Pollock The Loop 歌詞
- Emma Pollock
- What a happy happening
多麼快樂的事情
What a happy stumble in
快樂的跌倒
My point of view
在我看來
Is necessarily filled up with you
滿腦子都是你
Both a little older now
都上年紀了
Both a little bolder now
都上年紀了
Isn't it wonderful?
一切都不如以前
How come you still look so good now?
你怎麼看起好還是這麼好
Oh how do you do it now?
你現在在做什麼呢
You must let me into your secret
你一定要讓我知道你的秘密
But I have a secret too
可我也有秘密
I just can't remember you
就是不能忘記你
Make a mental checklist
做一個自我檢查
Gotta try to do this
嘗試這樣
Remember the face
面對一切
But I'm needing some time
但是我需要時間
I made just one accident
在我身上發生了一起事故
Just one incident
就是這起事故
Something that
召喚我
I can recall to and make it
做些什麼
Come back now
喚醒記憶
Were we ever close now? '
我們曾像現在親近過嗎
Cause I'm really struggling
我真的很糾結
Help me I just need a lead or two
幫我拿個主意吧
Because I can't remember you
因為我還是無法忘記你
Come back now
現在就回來
Were we ever close now? '
我們曾這麼親近過嗎
Cause I'm really struggling
我真的很糾結
So called memory
喚起回憶
Constantly failing me
時常勾起
My recollections
我的往事
Are now mainly fictional
就像一本小說
I 've led a thousand lives
我曾經領導著千軍萬馬
All mashed up and randomized
所有人蜂擁而至
All of them re laundry rows
都追隨著我
You can just eat your
你可以把我吃掉
Hard now I wish
現在我強烈希望
I could turn back
我可以回頭
You still are missing '
你將繼續錯過
I want to find you
我要找到你
Or someone just like you
或者找到像你一樣的
Really like you
真的喜歡你
Hard now I wish
現在我希望
I could turn about
我可能會
You still posted missing
繼續錯過你
You have to tread carefully
你要小心了
Keep my own certainty
保持我自己的確定
Hidden beneath all the cliches and things that we see
不,我不來這裡
No I don't come here much
藏在所有的陳詞濫調和我們看到的東西
So we have to keep in touch
所以我們最好保持聯繫
Give me your number
把你的號碼給我
And I promise that
我保證
I will call you
我會給你打電話的
But I can't remember you
我還是不能忘記你
What doesn't matter
有什麼關係呢
Trust me We'll be the best of friends
相信我們會成為好朋友的
An endless affection
愛無止境
Call you But
叫你
I can't remember you
我忘不掉你
Oh what does it matter?
又有何妨
Just trust me
相信我
Oh we'll be the best of friends
我們將成為好朋友
I'll never forget you
我不會忘記你的
|
|
|
|
