- Alice Francis St. James ballroom 歌詞
- Alice Francis
- Welcome to St. James Ballroom
歡迎來到聖詹姆斯舞廳
Daba down at St. James Dogtown, it was almost after day
在聖詹姆斯道格鎮的達巴，幾乎是日復一日
I did the hotty-hot tap all night, until almost freakin' out
我整晚都在跳熱辣的踢踏舞，直到快瘋了為止
Then you
直到你
stepped into the room
踏進這舞廳
And then you grabbed my arm and pulled me keenly by your side
然後你抓住我的手臂，把我緊緊地拉在你的身邊
In the middle of the ballroom's dance floor, and the crazy bouncing crowd
在舞廳的舞池中間，還有瘋狂的蹦蹦跳跳的人群
Then we
接下來我們
were becoming real
開始變得真實
The girls were shakin' their fans, shakin' their fans, shakin' their fans
女孩們震撼著她們的歌迷，震撼著她們的歌迷
Guys doing the tap dance, moving their feet, wavin' their hands
男人們跳踢踏舞，移動他們的腳，揮動他們的手
Oh oh, what a crazy man
哦，真是個瘋子
And I don't know what- what you do
我不知道你在做什麼
I like everything 'bout you
我喜歡你的一切
Your smile, your face, your bod, your moves
你的微笑，你的臉，你的身體，你的動作
How you tip and tap your shoes
還有你如何跳踢踏舞
I know what you do to me
我知道你對我做了什麼
Mister you make me crazy
先生，你把我逼瘋了
Zibelibabelibobelibing
Now kiss me at St. James Ballroom
現在吻我就在這聖詹姆斯舞廳
And then kiss me at St. James Ballroom
然後就在聖詹姆斯舞廳繼續吻我
You know that I don't want to know your name
你知道我不想知道你的名字
But you don't seem to care
但你似乎不在乎
I think that I'm in love with you, boy
Tonight it's in the air
Cause you
因為你
you make me feel so good
你讓我感覺太好
The girls were shakin' their fans, shakin' their fans, shakin' their fans
女孩們震撼著她們的歌迷，震撼著她們的歌迷
Guys doing the tap dance, moving their feet, wavin' their hands
男人們跳踢踏舞，移動他們的腳，揮動他們的手
Oh oh, what a crazy man
哦，真是個瘋子
And I don't know what- what you do
我不知道你在做什麼
I like everything 'bout you
我喜歡你的一切
Your smile, your face, your bod, your moves
你的微笑，你的臉，你的身體，你的動作
how you tip and tap your shoes
還有你如何跳踢踏舞
I know what you do to me
我知道你對我做了什麼
Mister you make me crazy
先生，你把我逼瘋了
Zibelibabelibobelibing
Now kiss me at St. James Ballroom
現在吻我就在這聖詹姆斯舞廳
And then kiss me at St. James Ballroom
然後就在聖詹姆斯舞廳繼續吻我
Now you're free to do it
現在，你自由了
You can kiss me if you like
如果你想，可以吻我
But I hope you can handle me
但我希望你能處理好我
Gimme that boom
Gimme that ba
Give me everything you got
把你所有的東西都給我
Clap your hands , move your feet
拍拍你的手，跺跺你的腳
Now Goldie, bring the beat back
現在戈迪，把節拍重啟
Mmm, that feels better, yeah
嗯，感覺好多了
I like it how you push the button
我喜歡你按下節拍
but let me see-
讓我看看
Something is still missing here
但是這裡還缺少一些東西
What is it?
是什麼呢？
Hah, I know
哈，我知道了
Yo max!
喲 麥克斯！
Now hit the trumpets back!
現在再次吹響小號！
And I don't know what- what you do
我不知道你在做什麼
I like everything 'bout you
我喜歡你的一切
Your smile, your face, your bod, your moves
你的微笑，你的臉，你的身體，你的動作
how you tip and tap your shoes
還有你如何跳踢踏舞
I know what you do to me
我知道你對我做了什麼
Mister you make me crazy
先生，你把我逼瘋了
Zibelibabelibobelibing
Now kiss me at St. James Ballroom
現在吻我就在這聖詹姆斯舞廳
Now kiss me at St. James Ballroom
然後就在聖詹姆斯舞廳繼續吻我
|
|
