- Suna Kara Bulutlar 歌詞
- Velet Suna
- Yara bere, her yanım yara bere.
我感到全身都疼痛。
Bir yanım okyanus diğer yanım susuz bir dere.
大海的一邊，我的另一邊，渴極了。
Yağmurlar gizlesin, gözyaşın karışsın sele.
躲著雨，你迷茫著流淚。
Gençliğim nerede yarınım tamam da dünüm nerede ?
明天我的青春在哪裡？我的日子在哪裡？
Ne olur beni bırakın, beni benden almayın.
別管我，別把我帶走。
Zaten paramparçayım, sırtıma yük atmayın.
我是降落傘，別放在我背上。
Duyanlar var mı ? Çırpınışıma gelmeyin.
你聽到了嗎？別來找我。
Dokunan yandı, boşuna sular serpmeyin.
你的手著火了，不要去浪費水。
Kara bulutlar üzerimde gölgesi düşer kalbime.
我有烏雲和陰影落在我的心裡。
Hayalim göz önümde sarılırım mazimize.
我被困在我的夢想之中，親愛的。
Beni yokluğunla savaştırma, yıkılırım bilirsin
別和我白費功夫，你知道我完了。
Tut elimi gel dünyama sen bana aitsin.
握著我的手，你屬於我。
Öyle dolmuşum ki ben daha hiç konuşmadım.
我受夠了，從來沒有說過話。
Haykırdığımı düşündüğün her sitemimde ağzımı bile açmadım.
我甚至沒有在每個你認為對不起的網站上開口。
Şimdi mi devrildi dağlar, benim ecelle aramda bağ var.
現在，山巒覆蓋，我和你之間有一條紐帶。
Olmadı yine kalk, beton tozu yüzüme bir fondöten olmadı anam ağlar.
如果你再不起來，我媽媽就哭了。
Zor ama bunu yol bul,
很難，但是要找到這條路，
battı gemileri yüzünde karakol kur.
在戰場上搭乘火車。
Dili tel örgü, gözleri F tipi,
語言組織者，眼睛類型是F
hapsettiği bedene gönüllü mahkum.
自願囚禁他的屍體。
Yaz günü evimize kış geldi.
夏天來到我們家。
Bu kara bulut yuvamızı çok sevdi.
這片烏雲深愛著我們的家。
Gece kara, düş dara.
夜幕降臨。
Sen zora düştüğün gün beni ara ne olur.
當你變得困難時會發生什麼？
Kara bulutlar üzerimde gölgesi düşer kalbime.
我有烏雲和陰影落在我的心裡。
Hayalim göz önümde sarılırım mazimize.
我被困在我的夢想之中，親愛的。
Beni yokluğunla savaştırma, yıkılırım bilirsin
別和我白費功夫，你知道我完了。
Tut elimi gel dünyama sen bana aitsin.
握著我的手，你屬於我。
|
|
