- Roger Miller King of the Road 歌詞
- Roger Miller
- Trailer for sale or rent
拖車用來銷售出租
Rooms to let...fifty cents.
房子也額外附送只要50美分
No phone, no pool, no pets
沒有電話沒有水池沒有寵物
I aint got no cigarettes
甚至沒有一根香煙
Ah, but..two hours of pushin broom
還有2個小時的清倉大甩賣
Buys an eight by twelve four-bit room
來看看這廉價擁擠的套間房
Im a man of means by no means
我想我已經講的很明白了
King of the road.
路霸指的就是我這種人
三輛貨箱車午夜加急送
Third boxcar, midnight train
目的地是緬因或班戈
Destination...Bangor, Maine.
我穿著破洞的衣服和鞋
Old worn out clothes and shoes,
也沒錢繳納工會會費
I dont pay no union dues,
我抽著別人丟下的煙頭
I smoke old stogies I have found
不過癮但也勉為其難
Short, but not too big around
我想我已經講的很明白了
Im a man of means by no means
路霸指的就是我這種人
King of the road.
我認識這列火車的工程師
臭屁孩子和他們的名字
I know every engineer on every train
當然也了解這條街的每個角落
All of their children, and all of their names
甚至他們偷偷藏起的備用鑰匙
And every handout in every town
我就是如此囂張
And every lock that aint locked
連走路也會高聲歡唱
When no ones around.
拖車用來銷售出租
房子也額外附送只要50美分
I sing,
沒有電話沒有水池沒有寵物
Trailers for sale or rent
甚至沒有一根香煙
Rooms to let, fifty cents
還有2個小時的清倉大甩賣
No phone, no pool, no pets
來看看這廉價擁擠的套間房
I aint got no cigarettes
我想我已經講的很明白了
Ah, but, two hours of pushin broom
路霸指的就是我這種人
Buys an eight by twelve four-bit room
拖車用來銷售出租
Im a man of means by no means
房子也額外附送只要50美分
King of the road.
沒有電話沒有水池沒有寵物
甚至沒有一根香煙
Trailers for sale or rent
還有2個小時的清倉大甩賣
Rooms to let, fifty cents
來看看這廉價擁擠的套間房
No phone, no pool, no pets
I aint got no cigarettes
Ah, but, two hours of pushin broom
Buys an eight by twelve four-bit room
|
|
