|
|
- Flow Melody -Bonus Track- 歌詞
- Flow
- 心の聲は君に 屆いているかな?
我的心聲 有傳達到你那裡嗎？
揺れる思いが木枯らしに舞う
不穩定的心思就像枯木般搖晃
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
寒いこの季節が今年もやってきたね
還是到來了呢今年的這個寒冷的季節
「月日の経つのがホント早くなった」
「如月的穿梭咚的一下變快了」
ひとりそうこぼしながら
一個人就這樣抱怨著
コンビニの帰り道
咋便利店的歸途
背中丸めて家路を急いでる
佝僂著急走在家路
夕焼け染めた空まるで思い出色
被夕陽沾染的天空就像是回憶的顏色
靜かに優しくこの街を包むよ
靜靜地緩緩地懷抱著這條街道
羽を休める鳥たち
稍作休息的小鳥
見上げた雲は風に流れる
仰望天空的雲朵隨風流動
君が奏でた音色が重なるこの聲が
你所奏響的音色重疊相加的歌聲
響き合えたなら空も飛べるはず
一定能迎合響起飛翔天空
確かなものなんて一つもないけど
找到真理的東西就算一個也沒有
この思いは途切らせぬように
也要讓這份思念絕不間斷
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
僕らはどんな確率で生まれたんだろう
我們是在怎樣的機率下誕生下來的呢
何故この場所を選んだんだろう
到底是為什麼選擇了這個地方
今日までの全ての出來事が
至今為止所有的事情
奇蹟的な偶然だとしても
就像是奇蹟一般的偶然
この命を受け継いだ事
繼承了這個生命
愛しい君に出會えた事
比如遇見我所愛著的你
いくつもの溢れる愛で僕らはここに
因為那滿溢而出的愛所以我在這裡
君が奏でた音色が重なるこの聲が
你所奏響的音色重疊相加的歌聲
響き合えたなら空も飛べるはず
一定能迎合響起飛翔天空
確かなものなんて一つもないけど
找到真理的東西就算一個也沒有
この思いは途切らせぬように
也要讓這份思念絕不間斷
そうさ出會う人たちが僕の道しるべ
那麼所遇見的人們在我的路標下
いつか迷ってもまた進めるはず
算再怎麼迷惑也能繼續前行
ありふれた日常が君のいる景色が
在普普通通的日常裡只對有你在的景色
ただ愛しくて...
深深地愛著...
君が奏でた音色が重なるこの聲が
你所奏響的音色重疊相加的歌聲
また今新しいキセキを創り出す...
那麼現在來創造嶄新的奇蹟...
この思いを繋げてゆこう
把這份思戀連接在一起吧
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
I sing a song for you
You sing a song for me with all our melody
We got the music Don't worry anymore
We got the music We'll be together
|
|
|
|
