|
|
- 青柳翔 tomorrow 歌詞
- 青柳翔
- 公園が見えるんだ
能看見公園
たったそんなことでね
只是這樣一件事而已
この町に暮らした
曾在這樣的城鎮裡生活
深呼吸できる場所がなきゃと
可能是想著
そう思ったのかもね
沒有了能夠深呼吸的地方
焦って鞄の中詰め込んだ夢
焦急地將夢想塞入包中
ばらばらのままだけど
儘管仍舊凌亂不堪
繋いで今
連繫現在來說
さよならに泣いたあの日のことも
哭著說再見的那天和
ああ笑い合った日もそのすべて全部
那一同歡笑的日子全部都
この胸抱きしめて明日をさがすよ
緊擁著你探索明天
もしも躓いたらいつか話すよ
若栽了跟頭的話總要說出來啊
寂しがりのくせに
對人說過
放っといて欲しいんだと
想要放任自己
人には言ってたんだ
容易寂寞的性情
ややこしい奴と思われても
即使被人說是個難以理解的人
それはそれで俺だった
也只是就那樣承認
なぜかな
為何
ここで見る夕日は
在這裡看不見
見えなくなるのが
夕陽呢
とても早く早く感じる
感覺到還是太早了太早了
大人になる意味わかり始めて
終於開始明白長大的意思
うまくいかないと投げてた自分恥じて
對無法堅持輕言放棄的自己感到羞恥
擦り傷だらけでも明日をさがすよ
即使滿身傷痕也探索著明天
相変わらずだろ？ それでいいだろ？
還是一成不變嗎？就這樣就好了嗎？
味気なさが行き交う
乏味的人來人往
この道の向こうで
在這條路的對面
振り向くこともせず
頭也不回
立ち止まりもせず
也不停下
ただひたすらに
只顧著
ただ想いのままに
思考
明日へと駆けて行く自分に
為了與追逐明天
出會うそのために
的自己相遇
さよならに泣いたあの日のことも
哭著說再見的那天和
ああ笑い合った日もそのすべて全部
那一同歡笑的日子全部都
この胸抱きしめて明日をさがすよ
緊擁著你探索明天
もしも躓いたらいつか話すよ
若栽了跟頭的話總要說出來啊
行き先ならある明日へ行こう
朝著目的地（某一個明天）前進
|
|
|
|
