|
|
- Eir Aoi 鼓動 歌詞
- Eir Aoi
- I can start it！
噓はやめて
拒絕謊言
自分らしく生き続けるんだ
以自我方式生存下去吧
鳴らせ鼓動を
高鳴的心跳
不是用正確錯誤與否來如此簡單衡量決定的
正解不正解なんて簡単に決められない
到底這雙手渴望守護何物？
いったいこの手は何を守れる？
已經在日復一日在一如往常的每天之中
もう何度変わらない毎日の中
迷惘地期待著
見失った期待
全部歸咎於自己
全部自分のせいにして
那樣便就此終結了吧
それで終わらせてた
雖說我們是夢幻泡影般的存在
僕らは脆く儚い存在だけど
有朝一日卻定能夠打破眼前的壁壘如此一來
いつか目の前の壁を壊したら
是否會強大一些呢？能夠超脫過去
強くいられるかな 過去を超えろ
無需言謊 以自我內心所示
I can start it！
生存下去吧
噓はやめて自分らしく
我們若是孑然一人
生き続けるんだ
是無法承受悲痛的
僕らはたった一人じゃ
倘若說是命中註定
悲しみを抱えきれない
積極前行毫無意義可言
決まりきった運命なら
為了使未來煥然一新
進んで行く意味なんて何もない
震撼高鳴的心跳
未來を変えていく為に
卑劣的憂鬱
鳴らせ鼓動を
束縛著心靈
明明只是想要溫柔地自處
最低な憂鬱が
吶多少次
心を締めつけていく
我們一邊遭受迫害卻又隨即傷害他人？
ただ優しくありたかっただけなのに
腦海中的辯解
ねえ何度
雜亂無章地肆意遨遊
僕らは傷付いたり傷付けたりしてきた？
每次痛哭流涕之時便會思考
頭の中言い訳が
就連無理之事也承擔了下來
雑に泳いでいた
若是渴求強大
便去跨越過去
涙が流れていくたびに思う
理不盡な事も背負い込んできた
謊言禁止以一貫作風
強くなりたいなら
就此生存下去吧
過去を超えろ
即便我們會失敗也會就此轉化為力量
如果說是宿命使然
I can start it！
選擇前進的意義又在何方
噓はやめてありのままに
為了開闢未來
生き続けるんだ
激鳴起悸動的心跳吧
僕らは間違えても変えていく力がある
忘卻痛楚的人一定
決まりきった運命なら
總是被某人溫柔以待著啊
選んでいく意味なんて何もない
未來を変えていく為に
不知不覺之中被心臟的天籟所籠罩
揺らせ鼓動を
拒絕謊言
痛みを忘れない人がきっと
以自我方式生存延續吧
誰かにいつも優しくいられるんだね
我們若是孑然一人
(I wanna to remember)
是無法承受悲痛的
心臓の音にそっと包まれて
倘若說是命中註定
積極前行毫無意義可言
I can start it！
為了開闢煥然一新的未來
噓はやめて
自分らしく生き続けるんだ
謊言禁止以一貫作風
僕らはたった一人じゃ
生存延續
悲しみを抱えきれない
即使我們會失敗也會就此轉化為力量
決まりきった運命なら
如果說是宿命使然
進んで行く意味なんて何もない
選擇前進的意義又在何方
未來を変えていく為に
為了開闢煥然一新的未來
迴盪起高鳴的悸動吧
Don't stop beat！
激鳴起震顫的心跳吧
噓はやめてありのままに
生き続けるんだ
僕らは間違えても変えていく力がある
決まりきった運命なら
選んでいく意味なんて何もない
未來を変えていく為に
鳴らせ鼓動を
揺らせ鼓動を
|
|
|
|
