- ORIGA Don't let me go 歌詞
- ORIGA
- Вот если бы мне вернуть несколько дней,
如果時光能夠為我回溯幾天
Золотой ручей, разбивающий пустоту
金色的小河，破碎的泡沫
Всё, может, тогда cмoглa перечеркнуть
所有，在那時可能會一筆勾銷
И нe уходить от тебя в ту ночь лунную
也不會在那個月夜從你這離開
Не отпускай меня в пустыню одиночеств
別讓我離去，去到空虛的孤獨
Не отводи глаза, и пусть судьба уносит
別移開視線，讓命運帶走
Не разжигай огня и не задавай вопросов
別點燃火焰也別問詢
Пусть пролетают дни, нeдeли, листопады
讓那些天，那些星期，那些落葉季節飛逝而過
Нам эликсир любви вручая, как награды
像獎賞一樣，愛情的煉金藥送到了我們手裡
Tолько за то что ты не обманешь в эту ночь
只是因為那，在這個夜晚你沒有欺騙我
Порыв своей души
自己靈魂的衝動
Tы не отпускай меня
你別讓我離去
да, просто никто из нас не виноват
是的，只是我們之間誰也沒有錯
Слишком поздно встреча нам дана
上天讓我們太晚相見
Но, только одни глаза нас каждый раз
但是每次只有一雙眼
Уносили за желаньями в небеса
帶走我們到天堂追尋希望
Не отпускай меня, оставь свои сомненья
別讓我離去，留下自己的疑問
Это твоя душa жeлаeт воскрешенья
這是你的靈魂，希望著起死回生
Это мелодия - твоей жизни продолженье
這是樂曲，你生命的延續
Это для нас опять сегодня светят звёзды
這是星光，今天又一次對我們閃耀
И уходить любя, поверь, совсем не просто
而請相信帶著愛憐地離開，是很不容易的
Словно последний раз только прикоснись
似乎最後一次只是輕輕觸碰
Своей горячею рукою
用自己發燙的手
И не отпускай меня
也別讓我離去
Не отпускай меня в пустыню одиночеств
別讓我離去，去到空虛的孤獨
Не отводи глаза, и пусть судьба уносит
別移開視線，讓命運帶走
Не разжигай огня и не задавай вопросов
別點燃火焰也別問詢
Пусть пролетают дни, нeдeли, листопады
讓那些天，那些星期，那些落葉季節飛逝而過
Нам эликсир любви вручая, как награды
像獎賞一樣，愛情的煉金藥送到了我們手裡
Tолько за то что ты не обманешь в эту ночь
只是因為那，在這個夜晚你沒有欺騙我
Порыв своей души
自己靈魂的衝動
Tы не отпускай меня
你別讓我離去
|
|
