|
|
- 金范秀 사랑해요 歌詞
- 金范秀
- 한잔만더할께요조금만기다려줘
再來一杯吧再等一會兒
아무리마셔봐도취하지않아
不管怎麼喝都不會醉的
술잔에떨어지는눈물을마시면서
掉落在酒杯裡的淚水也一飲而盡
이별의쓴아픔을계속삼켜
將離別的痛苦都悉數嚥下
시간아멈춰다오제발이순간을제발
時間啊求你停下吧就這一瞬間求你了
난저사람을보내기싫어
我真的不想把那個人送走啊
그대의슬픈표정이내가준사랑이라면
如果你露出傷心的表情是因為我給的愛
그대여잘한거예요헤어질께요
你做得好我會分手的
나먼저일어설께요조금더앉아있어요
我先走了你再坐一會兒吧
그대뒷모습볼자신없어요
實在不忍看你離去的背影啊
사랑해요호우오우~
我愛你啊
사랑은영원토록계속더커질텐데
對你的愛會直到永遠變得越來越深刻
이대로그댈다신볼수없겠지
可是再也無法見到你了吧
벌써그대얼굴보고싶어지지만
儘管這麼快就開始思念你了
괜찮아요잘참아낼수있어
但是沒關係的我會忍得很好
시간아돌아가줘제발이별없던때로
時間啊請你倒流吧再回到沒有離別的時候
저사람다시만날수있게
讓我能再次見到那個人吧
그대의아픈기억이내가준추억이라면
如果讓你痛苦的記憶是我給你的回憶
그대여제발잊어요 너무미안해
求你忘記吧真的對不起
아직도거기있나요혹시날기다린다면
如果你現在還在那裡等我的話
그러지마요그대도떠나요
不要這樣了快離開吧
오~ 제발이제는잊어요
求你現在就忘記吧
너무미안해요사랑이이런거라면
真的太對不起瞭如果這就是愛的話
이렇게우는거라면
如果讓人這樣哭泣的話
이제부터는나혼자할께요
現在開始我獨自來承受吧
미안해요용서해요사랑해요
對不起原諒我我愛你
영원히사랑해요
永遠愛你
|
|
|
|
