- Band of Horses Dull TimesThe Moon 歌詞
- Band of Horses
- Setting sun, forgot who I was
太陽緩緩落下，也忘了我是誰吧
Put the garbage where it doesnt belong
一片狼藉
All is numb, two minutes to one
麻木充斥一切，抑或一半一半
Whats your life like with all that youve done?
在你做的這一切中，生活變成何樣？
Youve done, youve done
你做的，你做的這些
無論走到哪裡，都仔細聽聽
Listen close wherever you go
無趣的時間，滲入骨髓
Dull times, letem seep into your bones
就這樣下去，總是此時
Keep it kind, always in time
每段時光都可獲得真誠
Honest themes every once in a while
在其間，這段時間
In a while, in a while
在其間，這段時間
In a while, in a while
雜亂填滿房間，吉他也不在調
就像我答應你的那樣
Filthy room, guitars out of tune
接下來還有什麼期待的？
Blank thoughts like I promised to you
慢下來的懶散也會瀰漫
Underneath is there something to see?
在水中，就在水中
Slower clouds only reflecting
在水中，就在水中
On the water, on the water,
好像正在步入瘋狂，有何麻煩？
On the water, on the water
心在哪裡，靈魂的歸宿
Feels like Im going insane, why bother?
我們分別已久，我快要不能忍受
或許，你就是我靈魂的歸宿
The home is where the heart is
我住在何處，暫時保密吧
How long weve apart, its been hard
我的心在哪，我就在何處
Or home is where you are
我們分別已久
Which side I live on, I wont say
這個家也快要不能忍受
你在何處，家在何處
Home is where the heart is
還有我住在何處
How long weve been apart
我們分別已久，靈魂的歸宿
Its been hard-er home
就是心的位置
Home is where you are
你在何處，家在何處
And which side I live on
沉默的空白裡
Long weve been apart, home
需要說點什麼
Is where the heart
這是一個需要思考解決的問題
Home is where you are
在這天開始的時候又分散
這天開始的時候
Blank state and maudlin
我表現得糟糕透了
In need of something to say
像夢境一樣神秘
Get to solving this thinking problem
漫天繁星環繞著我
Dissolution at the start of the day
但還有許多事情要做
Start of the day
還有，還有很多
只能向天花板傾訴
I administered badly
我從未需要做什麼
Dreaming mysteries up
我從未需要理由去直視光芒
The stars spinning around and around me
這月亮的光芒
While the tasks keep piling up
（月亮）
Piling up, theyre piling up
看這安靜的光芒
（月亮啊）
I might talk to the ceiling
心和你就是靈魂的歸宿
I never need something to do
我們分別已久，我住在何處你可知否
I never needed a reason to stare into the light
心是靈魂的歸宿
The light of the moon
看看這月光吧
(Moon)
（月亮）
Staring at the light
看這光芒
(Moon)
（月亮）
Home is where the heart is, home is where you are
Long weve been apart, which side I live on
Home is where the heart
Staring at the light
( Moon)
Staring at the light
(Moon)
|
|
