|
|
- 宇宙少女 설레는 밤 歌詞
- 宇宙少女
- 가까이 올 때 마다
每次走到我身邊的時候
내 맘은 쿵!쿵!
我的心就會怦！怦！
터질것만같은걸(터질것같아)
像是要爆炸一樣（像要爆炸）
널몰래볼때마다
每次悄悄看你的時候
내눈은깜빡
我就會眨眼睛
자꾸너만보여
總是只看你
나는이제어떡해
我現在怎麼辦
또티가나게부끄럽게
又露出破綻了害羞了
날보는너의미소를보면
看著你看我時的笑容
왜말을안할까?
為什麼不說話？
기분좋게미묘한떨림
心情好的微妙的激動
잊을수없는순간이야
是無法遺忘的瞬間啊
설레는밤그대저별을타고내려와
心動的夜晚你乘著那顆星降臨
좋아한다내게말을해줄래요
能對我說你喜歡我嗎
코끝이간지럽게꽃향기되어
讓我鼻尖發癢成為了花香
너 에게로그대맘에부끄러워나
向著你在你心裡害羞的我
까딱까딱고갤
點著頭
힐끔힐끔그댈
左顧右盼的你
너도느꼈잖아나의아이컨택
你也感受到了不是嗎我的目光接觸
막떨려와나어쩜넌
很激動我怎麼了
딱좋게그래꼭맞게내겐
你對我而言正合適一定是對的
설레는밤설레는나설레는우리둘
心動的夜晚心動的我心動的我們倆
언제나너와나뭔가이뤄질것같은
某刻你和我有點像是能在一起一樣
그런기분이들었어
那樣的心情產生了
(뭔가특별한)
（有點特別的）
조금씩조금씩너의향기가짙어져
一點一點你的香氣越來越濃
두근거림조차이제는Stop!
連心悸現在也Stop
너를못보겠어
無法看你了吧
좋아한다아니안한다
喜歡你不不喜歡你
대답없는꽃잎만떼어
沒有回應只是摘著花瓣
바람이불어와널내맘에
清風吹來你在我心裡
사랑에빠지는건한순간이라니까
因為是陷入愛情的一瞬間
왜말을안할까?
為什麼不說話？
기분좋게미묘한떨림
心情好的微妙的激動
잊을수없는순간이야
是無法遺忘的瞬間啊
설레는밤그대저별을타고내려와
心動的夜晚你乘著那顆星降臨
좋아한다내게말을해줄래요
能對我說你喜歡我嗎
코끝이간지럽게꽃향기되어
讓我鼻尖發癢成為了花香
너 에게로그대맘에부끄러워나
向著你在你心裡害羞的我
딱좋은온도
正合適的溫度
딱좋은바람
正完美的清風
오운명같은사랑내게 다가온거죠
哦是命運般的愛情在像我走來吧
이젠품에안겨말할게요
現在我要對你說能不能抱抱我了
사랑해
我愛你
설레는밤그대저별을타고내려와
心動的夜晚你乘著那顆星降臨
좋아한다내게말을해줄래요
能對我說你喜歡我嗎
코끝이 간지럽게꽃향기되어
讓我鼻尖發癢成為了花香
너에게로그대맘에부끄러워나
向著你在你心裡害羞的我
까딱까딱고갤
點著頭
힐끔힐끔그댈
左顧右盼的你
이제너도나를보고아이컨택
你也感受到了不是嗎我的目光接觸
막떨려와나어쩜넌
很激動我怎麼了
딱 좋게 그래 꼭 맞게 내겐
你對我而言正合適 一定是對的
설레는 밤 설레는 나 설레는 우리 둘
心動的夜晚 心動的我 心動的我們倆
|
|
|
|
